Článek
Van der Vaartově rodině přišlo i několik výhrůžek, proto se jeho start v utkání očekával s velkým napětím. Kouč Huub Stevens ponechal čtyřiadvacetileté hvězdě kapitánskou pásku a pouze při úvodním nástupu si hráč vyslechl nesouhlasný pískot.
Žádné další projevy nespokojenosti nepřišly s výjimkou jednoho fanouška. "Běž si, ale Sylvii tu nech!" zavolal na Van der Vaarta s odkazem na jeho pohlednou manželku. Celé utkání v dresu vítězů odehrál David Jarolím.
První vítězství v bundeslize si připsal gólman Jan Laštůvka, který přispěl k výhře Bochumi 2:1 v Chotěbuzi.
| Německo - 2. kolo: |
| Chotěbuz - Bochum 1:2 (49. Skela - 14. a 42. Bechmann), Hamburk - Leverkusen 1:0 (64. Van der Vaart z pen.) |
