Článek
Wolfsburg na půdě druholigového durynského celku přivítaly dvě tisícovky diváků a brzy viděly velké představení devětadvacetiletého českého záložníka. Šimák poprvé rozvlnil síť v 24. minutě poté, co bezpečně proměnil pokutový kop. Do poločasu navíc přidal i další dvě branky.
V 32. minutě si postavil míč k přímému kopu z asi 24 metrů a vzápětí poslal míč přímo do šibenice branky hostů. Svůj střelecký účet završil minutu před přestávkou, opět z přímého kopu a opět střelou do růžku. Čistý hattrick mu pokazil jen vlastní gól spoluhráče Steygmayera z 42. minuty.
Radost z výhry ale Šimákovi ani Jeně nakonec přána nebyla. Wolfsburg totiž po poločase přidal a utkání zvrátil. Vítězný gól dal v 82. minutě exteplický útočník Edin Džeko, naopak český stoper Jan Šimůnek se v sestavě vítězů neobjevil.