Jena dokázala v boji s favorizovaným celkem získat bod, přestože prohrávala už 0:2. O první gól hostů se postaral právě Šimák, který snížil na rozdíl jedné branky v 59. minutě. Bod trefil sedm minut před koncem Sami Allagui.
| Druhá německá liga - 21. kolo |
| Hoffenheim - Freiburg 2:0, Kolín nad Rýnem - Mnichov 1860 0:0, Mohuč - Jena 2:2. |
| Tabulka |
| 1. | Mönchengladbach | 20 | 10 | 7 | 3 | 39:24 | 37 |
| 2. | Mohuč | 21 | 10 | 6 | 5 | 36:21 | 36 |
| 3. | Kolín nad Rýnem | 21 | 10 | 5 | 6 | 38:28 | 35 |
| 4. | Fürth | 20 | 10 | 5 | 5 | 33:23 | 35 |
| 5. | Freiburg | 21 | 9 | 7 | 5 | 31:26 | 34 |
| 6. | Hoffenheim | 21 | 9 | 7 | 5 | 33:29 | 34 |
| 7. | Mnichov 1860 | 21 | 8 | 8 | 5 | 31:23 | 32 |
| 8. | Wehen | 20 | 7 | 8 | 5 | 31:28 | 29 |
| 9. | Cáchy | 20 | 7 | 7 | 6 | 29:28 | 28 |
| 10. | Augsburg | 20 | 7 | 5 | 8 | 27:29 | 26 |
| 11. | St. Pauli | 20 | 6 | 7 | 7 | 24:28 | 25 |
| 12. | Koblenz | 20 | 5 | 9 | 6 | 23:28 | 24 |
| 13. | Osnabrück | 20 | 6 | 6 | 8 | 29:36 | 24 |
| 14. | Offenbach | 20 | 5 | 7 | 8 | 21:34 | 22 |
| 15. | Kaiserslautern | 20 | 4 | 7 | 9 | 20:24 | 19 |
| 16. | Aue | 20 | 5 | 4 | 11 | 24:36 | 19 |
| 17. | Paderborn | 20 | 2 | 9 | 9 | 15:26 | 15 |
| 18. | Jena | 21 | 3 | 6 | 12 | 30:43 | 15 |
