Článek
Maniche byl bez angažmá od května, kdy byl propuštěn z Atlétika Madrid. Portugalský reprezentant nedostával ve španělském týmu příliš šancí, a když se nedostavil na jeden ligový zápas, v němž stejně neměl hrát, vedení s ním předčasně ukončilo smlouvu.
Semifinalista posledního mistrovství světa byl oporou Porta v době působení trenéra Josého Mourinha, spolu vyhráli v roce 2003 Pohár UEFA a o rok později i Ligu mistrů. Rok nato začalo Manicheovo putování Evropou - po Dynamu Moskva, Chelsea, Atlétiku a Interu Milán je angažmá v Kolíně jeho páté během čtyř let.
