Článek
Poborského totiž ve čtvrtek pražská Sparta vyřadila z kádru. Rekordman v počtu reprezentačních startů se v pátek se domluvil na hostování v Českých Budějovicích, kam to má z místa bydliště v Hluboké pár kilometrů. Připojil se k novým spoluhráčům.
Ještě před tím absolvoval tiskovou konferenci, kde vyjádřil své stanovisko k vyřazení z kádru úřadujícího českého šampióna a důvody rozhodnutí k návratu do Českých Budějovic. Místo avizovaných dvaceti minut se konference protáhla na čtyřicet minut.
Poborský trpělivě odpovídal. Pak převzal z rukou Radomila Procházky, předsedy představenstva, dres s číslem osm. To bylo jediné přání hvězdy českého fotbalu.
Pak ještě několik rozhovorů pro televizi a... Nečekané překvapení. Petr Prášek, bývalý masér Jihočeských hokejistů, přišel pozdravit kamaráda a navrátilce Poborského. Donesl i originální dárek. V úhledně zabalené krabičce převázané stuhou byl ukrytý dvaceticentimetrový hřebík. Vtipný dárek na uvítanou Poborského rozesmál.
Setkání s Ciprem
Pak už nová posila Jihočechů zamířila do kabiny. Pozdravila se s novými spoluhráči a za pár minut vyběhla na trávník, kde působila naposledy před jedenácti lety. Tehdy - v roce 1994 -přestoupil do Viktorie Žižkov, následně hrál ve Slavii, s kterou získal titul. Taktovku "sešívaného" mužstva tehdy udával trenér František Cipro, nynější trenér Českých Budějovic. Prošel Manchesterem United, Benficou Lisabon či Laziem Řím.
V tréninku po kratičkém rozcvičení při hře v určeném prostoru na počet dotyků navlékl žluté rozlišovací tílko. Stejně jako Vozábal či Plocek, opory Jihočechů. Celému tréninku přihlížely dvě desítky zvědavců. Skupinka skalních příznivců vyvěsila transparent "Karle - vítej doma".
V druhé polovině tréninkové jednotky přišla na řadu střelba, standardní situace a vyklusání. Ještě před ním si Poborský několikrát vyzkoušel střelbu ze značky pokutového kopu. Po hodině zamířili Jihočeši včetně Poborského do sprch.