Článek
Hrdinou zápasu v Petrohradu se stal záložník Aršavin, který dva góly dal a na další dva přihrál. Celý zápas za vítěze odehráli Pavel Mareš, Martin Horák a Jan Flachbart stejně jako bývalý záložník Slovácka Makedonec Šumulikoski.
Formalitu z odvety učinilo dnešním výsledkem například i Lazio Řím, které vyhrálo v Doněcku nad Metalurgem 3:0. Švédský Djurgaarden, který v předkole Ligy mistrů trápil Juventus Turín, dostal čtyři góly v Utrechtu. GAK Štýrský Hradec dokonce nastřílel bulharskému Litexu Loveč doma pět branek a stejně úspěšné bylo i Schalke.
Lotyšský tým Metalurgs Liepajas přesto držel na jeho stadiónu hodinu remízu 1:1 a mnohým fanouškům se vybavil bezbrankový výsledek zápasu Německa s Lotyšskem na mistrovství Evropy. Dán Sand a Gruzínec Kobiašvili ale podobnými vzpomínkami zatíženi nejsou. Dánský kanonýr načal soupeře hattrickem a Kobiašvili jej lehounkým padáčkem dorazil.
Přemožitel Slavie prohrál v Krakově
Ligový rival Liepaji, vicemistr z Ventspilsu, byl jedním z dvou aktérů úvodního zápasu hlavní fáze poháru. Na domácí remíze 1:1 s polským celkem Amica Wronki se podíleli i oba čeští fotbalisté v týmu Tomáš Hejdušek a Jiří Krohmer. Z vyrovnávacího gólu se ovšem radoval jejich spoluhráč, reprezentační útočník Rimkus.
Pohárovou premiéru si odbyl vítěz Ruského poháru Těrek Groznyj a také jeho zápas skončil 1:1. Čečenský tým odehrál svůj zápas s Basilejí z bezpečnostních důvodů na stadionu moskevského Lokomotivu.
Přemožitel pražské Slavie z předkola Dinamo Tbilisi prožil na půdě Wisly Krakov zápas plný zvratů. Během čtyř minut ztratil své rychle vybudované vedení 2:0, ale v závěru mu ještě soupeř pomohl vlastním gólem dotáhnout na konečných 3:4. V odvetě tak Dinamu k postupu stačí vyhrát 1:0.
Jankulovského Udine nestačilo na Panionios
Stejný výsledek postačí Bilbau, i když to s ním v jednu chvíli vypadalo v Trabzonu hodně zle. Baskický tým prohrával už 0:3, ale v závěrečné dvacetiminutovce snížil na rozdíl jedné branky. První gól hostů vstřelil záložník Gurpegi, který se řadu měsíců soudil se španělským svazem v dopingové kauze, v níž byl nakonec očištěn.
Českým reprezentantům se vedlo se střídavými úspěchy. René Bolf si s Auxerre veze z Aalborgu remízu 1:1, zato Marek Jankulovski s Udine prohrál s Panioniosem slovenského trenéra Karla Peczeho 1:3. Jankulovski to zkoušel z dvou trestných kopů, ale i když poprvé mířil jen těsně vedle horního rohu, na Jaroslava Drobného v brance domácích nevyzrál. Na konci se tak radovali z úspěchu Drobný společně s obráncem Petrem Vlčkem.
David Rozehnal se vrátil do sestavy Brugg, když v 38. minutě vystřídal zraněného Špilára, a jeho tým snadno vyhrál nad francouzským druholigovým Chateauroux 4:0. Jediný slovenský zástupce v soutěži Dukla Banská Bystrica podlehl doma Benfice Lisabon 0:3 a na postup může zapomenout.
| POHÁR UEFA - 1. kolo |
| Bodö Glimt (Nor.) - Besiktas Istanbul 1:1 (1:0) |
| Branky: 19. R. Berg - 86. H. Ahmed. Diváci: 4196. |
| PAOK Soluň - AZ Alkmaar (Niz.) 2:3 (2:2) |
| Branky: 25. Salpingidis, 31. Vokolos - 18. Van Galen, 35. Landzaat, 49. Meerdink. Diváci: 9000. |
| Hearts of Midlothian (Skot.) - Sporting Braga (Portug.) 3:1 (0:0) |
| Branky: 51. Webster, 62. Hartley, 90. Kisnorbo - 63. Paulo Sérgio. Diváci: 18.203. |
| AC Parma - NK Maribor (Slovin.) 3:2 (2:1) |
| Branky: 6. a 24. Maccarone, 67. Marchionni - 14. Kvas, 90. (+ 1) Golob. Diváci: 9000. |
| Marítimo Funchal (Portug.) - Glasgow Rangers 1:0 (1:0) |
| Branky: 26. Manduca. Diváci: 12.000. |
| FC Sevilla - Nacional Funchal (Portug.) 2:0 (1:0) |
| Branky: 32. Baptista, 80. Ramos. Diváci: 35.000. |
| FC Sochaux - Viking Stabaek (Nor.) 4:0 (1:0) |
| Branky: 25. Oruma, 60. Zairí, 69. Ilan, 84. Isabey. Diváci: 12.000. |
| Newcastle United - Hapoel Bnei Sachnin (Izr.) 2:0 (2:0) |
| Branky: 3. a 42. Kluivert. ČK: 60. Butt - 60. Sván. Diváci: 30.221. |
| Austria Vídeň - Legia Varšava 1:0 (0:0) |
| Branka: 83. Kiesenebner. Diváci: 18.756. |
| FC Millwall (Angl.) - Ferencváros Budapešť 1:1 (0:0) |
| Branky: 66. Wise - 79. Lipcsei. Diváci: 19.000. |
| FC Egaleo (Řec.) - Genclerbirligi Ankara 1:0 (1:0) |
| Branka: 13. Barkoglu z pen. Diváci: 4500. |
| Partizan Bělehrad - Dinamo Bukurešť 3:1 (0:1) |
| Branky: 53. Tomič, 54. Boya, 85. Brnovič - 24. Danciulescu. Diváci: 15.000. |
| FC Bruggy - LB Chateauroux (Fr.) 4:0 (2:0) |
| Branky: 18. Clément, 43. Simons z pen., 80. Verheyen, 88. Stoica. ČK: 42. Ferreira (Chateauroux). Diváci: 10.481. |
| Hammarby IF (Švéd.) - FC Villarreal 1:2 (1:2) |
| Branky: 24. Runström - 12. Guayre, 23. Rodríquez. Diváci: 11.122. |
| Dukla Banská Bystrica - Benfica Lisabon 0:3 (0:1) |
| Branky: 37. a 65. Simao, 72. Pereira. Diváci: 6500. |
| Dinamo Záhřeb - Elfsborg BK (Švéd.) 2:0 (1:0) |
| Branky: 6. Karič, 78. Bošnjak. ČK: 52. A. Mijatovič (Dinamo). Diváci: 10.000. |
| Dósza Ujpešť - VfB Stuttgart 1:3 (0:2) |
| Branky: 63. Nagy - 25. a 90. Cacau, 30. Kuranyi. Diváci: 9000. |
| Standard Lutych - VfL Bochum 0:0 |
| Diváci: 12.000. |
| FC Utrecht (Niz.) - Djurgaardens IF (Švéd.) 4:0 (2:0) |
| Branky: 27. a 87. Tanghe, 2. Van der Haar, 75. Van den Bergh. Diváci: 20.000. |
| FC Shelbourne (Ir.) - Olympique Lille 2:2 (0:2) |
| Branky: 80. a 83. Fitzpatrick - 20. Bodmer, 45. Landrin. Diváci: 7463. |
| Panionios Atény - Udinese Calcio 3:1 (2:1) |
| Branky: 45.(+1) a 59. Janopulos, 27. Dodd - 28. Pinzi. Diváci: 5500. |
| Aalborg BK (Dán.) - AJ Auxerre 1:1 (1:1) |
| Branky: 44. Borgersen - 39. Mwaruwari. Rozhodčí: Šedivý (ČR). Diváci: 6084. |
| Trabzonspor (Tur.) - Athletic Bilbao 3:2 (2:0) |
| Branky: 25. vlastní Javi González, 28. Mehmet, 69. Gökdeniz - 73. Gurpegi, 80. Del Horno. Diváci: 18.000. |
| GAK Štýrský Hradec - Litex Loveč (Bul.) 5:0 (3:0) |
| Branky: 39. a 44. Kollmann, 13. a 51. Bazina, 85. Pogatetz. ČK: 12. Zagorčič (Loveč). Diváci: 6000. |
| Steaua Bukurešť - CSKA Sofie 2:1 (1:1) |
| Branky: 9. Neaga, 79. Dica - 27. Janev. Diváci: 17.000. |
| Metalurg Doněck - Lazio Řím 0:3 (0:0) |
| Branky: 73. Rocchi, 75. César, 85. Panděv. Diváci: 12.000. |
| Odd Grenland (Nor.) - Feyenoord Rotterdam 0:1 (0:0) |
| Branka: 74. Ono. Diváci: 4125. |
| Levski Sofie - SK Beveren (Belg.) 1:1 (0:0) |
| Branky: 62. Telkijski - 64. Sanogo. Diváci: 20.000. |
| HIT Nova Gorica (Slovin.) - AEK Atény 1:1 (1:1) |
| Branky: 1. Rodič - 41. Katsuranis z pen. Diváci: 1500. |
| Zenit Petrohrad - Crvena Zvezda Bělehrad 4:0 (3:0) |
| Branky: 26. a 45. Aršavin, 32. Gorškov, 53. Keržakov. Diváci: 22.000. |
| Schalke 04 - Metalurgs Liepajas (Lot.) 5:1 (1:1) |
| Branky: 20., 52. a 60. Sand, 67. Kobiašvili, 89. Asamoah - 34. Katasonov. Diváci: 50.304. |
| Wisla Krakov - Dinamo Tbilisi 4:3 (0:2) |
| Branky: 64. a 76. Frankowski, 60. Gorawski, 62. Žurawski - 18. Kankava, 26. Aladašvili, 83. vlastní Klos. Diváci: 6000. |
| Maccabi Haifa - Dněpr Dněpropetrovsk (Ukr.) 1:0 (1:0) |
| Branka: 32. Colautti. Diváci: 4500. Hráno v Tel Avivu. |
| FK Ventspils (Lot.) - Amica Wronki (Pol.) 1:1 (0:1) |
| Branky: 72. Rimkus - 26. Gregorek. Diváci: 800. |
| Těrek Groznyj (Rus.) - FC Basilej 1:1 (1:0) |
| Branky: 38. Fedkov - 57. Giménez. Diváci: 4000. Hráno v Moskvě. |
