Článek
Artmedii pomohl k výhře český útočník Lukáš Hartig. Druhou branku slovenského vicemistra a senzace loňské Ligy mistrů vstřelil po změně stran Ľubomír Reiter, jenž dlouhé roky působil v Olomouci. Trnava přišla o bezbrankovou remízu v 82. minutě.
Největší debakl ze všech 35 zápasů utrpěl maltský tým Sliema Wanderers. Klub, kde působí i bývalý sparťan a reprezentant Zdeněk Svoboda, prohrál na půdě Rapidu Bukurešť 0:5, přičemž všechny góly inkasoval do přestávky.
Maďaři utrpěli doma debakl
O tom, že to favorité nemají lehké ani v předkole, se přesvědčil dvojnásobný vítěz soutěže z 80. let IFK Göteborg. Švédský klub doma podlehl irskému Derry City 0:1. Ještě větší zklamání museli vstřebat fanoušci Ujpešti. Jejich klub dostal od bývalých spoluhráčů Patrika Gedeona z lichtenštejnského Vadúzu čtyři branky a kouč Bertalan Bicskei okamžitě po zápase rezignoval. Ve funkci byl přitom jen tři týdny.
Střelcem večera se stal útočník švédského pohárového nováčka Ätvidabergsu Petter Karlsson, který Ettelbrücku z Lucemburska nastřílel za šestnáct minut hattrick. Odvety se hrají za dva týdny.
| Výsledky: |
| Mika Aštarak (Arm.) - Young Boys Bern 1:3 (0:1), Karvan Jevlach (Ázerb.) - Spartak Trnava 1:0 (0:0), NK Orašje (Bosna) - NK Domžale (Slovin.) 0:2 (0:2), Artmedia Bratislava - WIT Tbilisi 2:0 (1:0), BATE Borisov (Běl.) - Nistru Otači (Mold.) 2:0 (0:0), Ameri Tbilisi - Bananc Jerevan 0:1 (0:1), FK Sarajevo - FC Rangers (And.) 3:0 (3:0), HJK Helsinky - Drogheda United (Ir.) 1:1 (0:1), Jeunesse Esch (Luc.) - Skonto Riga 0:2 (0:0), Vardar Skopje - KSV Roeselare (Belg.) 1:2 (1:2), Varteks Varaždín (Chorv.) - KF Tirana 1:1 (0:1), Dinamo Tirana - CSKA Sofia 0:1 (0:0), Levadia Tallinn - Haka Valkeakoski (Fin.) 2:0 (2:0), FK Ventspils (Lot.) - GÍ Gotu (Faer. ostr.) 2:1 (1:1), Zaglebie Lubin (Pol.) - Dinamo Minsk 1:1 (0:0), Apoel Nikósie - S.S. Murata (San Mar.) 3:1 (1:0), Gefle IF (Švéd.) - Llanelli FC (Wal.) 1:2 (1:0), IFK Göteborg - Derry City (Ir.) 0:1 (0:1), Lyn Oslo - Flora Tallinn 1:1 (1:0), Randers FC (Dán.) - ÍA Akranes (Isl.) 1:0 (0:0), Ujpešť FC (Maď.) - FC Vadúz (Licht.) 0:4 (0:2), Zimbru Kišiněv (Mold.) - FK Karabach (Ázerb.) 1:1 (0:0), Lokomotiv Sofia - Makedonija Skopje 2:0 (0:0), Rapid Bukurešť - Sliema Wanderers (Malta) 5:0 (5:0), Ätvidabergs FF (Švéd.) - Etzella Ettelbrück (Luc.) 4:0 (2:0), FC Basilej - Tobol Kostanaj (Kaz.) 3:1 (1:0), Videoton Fehérvár (Maď.) - Kajrat Almaty (Kaz.) 1:0 (1:0), NK Koper (Slovin.) - Litex Loveč (Bul.) 0:1 (0:1), Skála Ítróttarfelag (Faer. ostr.) - Start Kristiansand (Nor.) 0:1 (0:1), Glentoran Belfast - Brann Bergen (Nor.) 0:1 (0:1), Portadown FC (Sev. Ir.) - FBK Kaunas (Lit.) 1:3 (0:2), Rhyl FC (Wal.) - FK Suduva (Lit.) 0:0, Bröndby Kodaň - Valur Reykjavík 3:1 (3:0), HNK Rijeka (Chorv.) - Omonia Nikósie 2:2 (1:1), Hibernians Paola (Malta) - Dinamo Bukurešť 0:4 (0:1). |
