Rubriky:

Evropské ligy

Koller s Rosickým marně vymýšleli recept na Kolín

25. srpna 2003 11:14 - EVROPA

Hrou kočky s myší měl být souboj čtvrtého kola německé bundesligy mezi Kolínem n. Rýnem a Borussií Dortmund. V roli kočky se měly představit vestfálské 'vosy', jejichž žlutočerné dresy oblékají i Jan Koller a Tomáš Rosický. Jenže Dortmund v Kolíně senzačně prohrál 0:1 a domácí tak mohli oslavit zisk vůbec prvních bodů v nové sezóně.

 

ČTK/AP

Dortmund zase potvrdil katastrofální bilanci na hřištích soupeřů: venku dokázal naposledy vyhrát 14. prosince. Ještě delší dobu čekal na vítězství Kolín. Navrátilec z druhé ligy získal poslední tři body v bundeslize loni 4. května.

Dortmund měl sice převahu, jenže nic z ní nevytěžil. Největší šanci měli nakonec domácí, konkrétně Dirk Lottner, který trefil ve 40. minutě z trestného kopu břevno.

Po změně stran už mířil přesněji a v 57. minutě dostal domácí do vedení. Z Lottnera se začíná stávat expert na volné kopy. V nové sezóně se trefil už podruhé a stejně jako dnes dal i svůj první gól ze standardní situace.

Tomáš Rosický s Janem Kollerem se marně pokoušeli něco vymyslet. Obrana domácích se změnila v neprostupný val, který fotbalisty Dortmundu udržoval v bezpečné vzdálenosti. Kouč Matthias Sammer v závěru zuřivě míchal se sestavou, ale ani to nebylo nic platné.

Fotbalisté Bayernu Mnichov vyhráli před vyprodaným hledištěm v Hamburku 2:0 a díky vítězství se bodově dotáhli na vedoucí Brémy. Hamburk, v jehož obraně nastoupil Tomáš Ujfaluši, je bez výhry na předposledním 17. místě.

Bayern se dostal do vedení ve 14. minutě po trefě Claudia Pizarra. Peruánský útočník proměnil hlavou hned první velkou šanci hostí. Druhý gól pak v 78. minutě přidal Giovanne Elber, který Pizarra vystřídal.

Výsledky - 4. kolo
Kolín nad Rýnem - Dortmund 1:0 (57. Lottner), Bochum - Leverkusen 1:0 (64. Madsen), Frankfurt - Hertha Berlín 0:0, Freiburg - Mönchengladbach 4:1 (13. a 28. Bajramovič, 34. Zeyer, 80. Jašvili - 68. Van Lent), Mnichov 1860 - Wolfsburg 1:0 (59. Schwarz), Stuttgart - Kaiserslautern 2:0 (8. Cacau, 14. Soldo), Brémy - Schalke 4:1 (13. Charisteas, 28. Borowski, 35. Ailton, 81. Valdez - 82. Agali), Hamburk - Bayern Mnichov 0:2 (14. Pizarro, 78. Elber).

Tabulka
1. Brémy 4 3 1 0 9:2 10
2. Bayern Mnichov 4 3 1 0 10:4 10
3. Stuttgart 4 3 1 0 5:0 10
4. Leverkusen 4 3 0 1 10:3 9
5. Dortmund 4 2 1 1 9:4 7
6. Mnichov 1860 4 2 1 1 4:4 7
7. Wolfsburg 4 2 0 2 8:8 6
8. Freiburg 4 1 2 1 7:7 5
9. Schalke 4 1 2 1 6:8 5
10. Rostock 3 1 1 1 5:4 4
11. Hannover 3 1 1 1 6:7 4
12. Bochum 4 1 1 2 4:6 4
13. Mönchengladbach 4 1 1 2 3:6 4
14. Kolín n. R. 4 1 0 3 3:5 3
15. Hertha Berlín 4 0 3 1 0:3 3
16. Frankfurt n. M. 4 0 1 3 2:8 1
17. Hamburk 4 0 1 3 2:11 1
18. Kaiserslautern 4 1 0 3 2:5 0

ANGLIE: Van Nistelrooij vsítil jubilejní gól

Manchester United porazil po úchvatném souboji fotbalisty Newcastlu ve druhém kole anglické ligy na jejich půdě. Obhájci titulu uspěli přesto, že v 26. minutě inkasovali po hlavičce Alana Shearera a zápas dohrávali pod taktovkou asistenta, neboť hlavní kouč Alex Ferguson byl vykázán na tribunu.

Pro hosty se zápas nevyvíjel zrovna ideálně. Po necelé půlhodině zahrál Paul Scholes rukou a Shearer jeho chybu po volném kopu Laurenta Roberta potrestal. Vzápětí sudí nezapískal faul na Ryana Giggse ve vápně a bouřlivě protestujícího trenéra Fergusona poslal z lavičky pryč.

Po přestávce však Manchester předvedl obrat hodný mistra. Kapitán Roy Keane nejprve perfektně přihrál Ruudu van Nistelrooijovi na jeho padesátý gól v anglické lize, k němuž nizozemskému kanonýrovi stačilo pouze 68 zápasů. Střelec United se navíc trefil v desátém ligovém utkání za sebou a vyrovnal rekord liverpoolského Johna Aldridge z roku 1987.

Keane měl prsty i v druhé brance, před níž si pohrál s obranou Newcastlu. Pak předložil míč Scholesovi, jenž snadno odčinil svou chybu z první půle.

Podruhé dokázal zvítězit i notně posilovaný tým Chelsea. O jeho výhře nad Leicesterem rozhodl při své premiéře v novém celku rumunský útočník Adrian Mutu, jenž přišel z Parmy.

Fanouškům Chelsea se v prvním domácím utkání představil také nový majitel klubu Roman Abramovič, jenž za pár týdnů napumpoval do klubu přes sto milionů liber. Publikum přivítalo ruského miliardáře vřelým aplausem. Bojovný duel nedohrál domácí Geremi, Leicester přišel dokonce o dva vyloučené hráče.

Výsledky - 2. kolo
Newcastle United - Manchester United 1:2 (26. Shearer - 51. Van Nistelrooij, 59. Scholes), Bolton - Blackburn 2:2 (3. Djorkaeff z pen., 25. Davies - 50. Jansen, 90. Yorke), Chelsea - Leicester City 2:1 (3. vlastní Nalis, 45. Mutu - 40. Scowcroft), Everton - Fulham 3:1 (7. Naysmith, 20. Unsworth, 35. Watson - 69. Hayles), Manchester City - Portsmouth 1:1 (90. Sommeil - 24. Yakubu), Southampton - Birmingham City 0:0, Tottenham - Leeds 2:1 (41. Taricco, 71. Kanoute - 5. Smith), Wolverhampton - Charlton 0:4 (25. a 33. Bartlett, 5. Euell, 15. Jensen), Aston Villa - Liverpool 0:0, Middlesbrough - Arsenal 0:4 (22. a 60. Wiltord, 5. Henry, 13. Silva).

Tabulka
1.-2. Arsenal 2 2 0 0 6:1 6
1.-2. Manchester United 2 2 0 0 6:1 6
3. Chelsea 2 2 0 0 4:2 6
4. Blackburn 2 1 1 0 7:3 4
5. Manchester City 2 1 1 0 4:1 4
6. Portsmouth 2 1 1 0 3:2 4
7. Birmingham 2 1 1 0 1:0 4
8.-9. Everton 2 1 0 1 4:3 3
8.-9. Charlton 2 1 0 1 4:3 3
10. Tottenham 2 1 0 1 2:2 3
11. Fulham 2 1 0 1 4:5 3
12. Southampton 2 0 2 0 2:2 2
13.-15. Leicester 2 0 1 1 3:4 1
13.-15. Leeds 2 0 1 1 3:4 1
13.-15. Newcastle 2 0 1 1 3:4 1
16.-17. Liverpool 2 0 1 1 1:2 1
16.-17. Aston Villa 2 0 1 1 1:2 1
18. Bolton 2 0 1 1 2:6 1
19. Middlesbrough 2 0 0 2 2:7 0
20. Wolverhampton 2 0 0 2 1:9 0

FRANCIE: Auxerre je v krizi

Fotbalisté Auxerre, kteří měli patřit k uchazečům o titul ve francouzské lize, se potácejí v krizi. Ve čtvrtém kole prohráli s Girondins Bordeaux 0:2 a v tabulce jsou s pouhými třemi body na 17. místě. Tabulku vede Lille, i když ztratilo poprvé body remízou 1:1 s Metami.

Marseille se Štěpánem Vachouškem porazilo 2:0 Sochaux a je třetí vinou horšího skóre za Nantes. Bezbrankovou remízu s Guingampem vychytal fotbalistům Rennes český reprezentační brankář Petr Čech.

Výsledky - 4. kolo
Girondins Bordeaux - AJ Auxerre 2:0 (12. Deivid, 28. Pochettino), Lille - Mety 1:1 (47. Mančev - 2. Thiaw), Štrasburk - Lens 0:1 (15. Moreira), Nantes - Le Mans 1:0 (78. Nzigou), Bastia - Montpellier 1:0 (88. Maurice z pen.), Rennes - Guingamp 0:0, Lyon - Toulouse 0:0, Marseille - Sochaux 2:0 (35. Drogba, 85. Hemdani z pen.), Nice - Ajaccio 2:2 (13. z pen. a 65. Laslandes - 23. vlastní Pamarot, 58. vlastní Laslandes), Paris St. Germain - Monako 2:4 (15. Pauleta, 49. Reinaldo - 35. a 90. Giuly, 37. Adebayor, 56. Squillaci).

Tabulka
1. Lille 4 3 1 0 6:1 10
2. Monako 4 3 0 1 9:5 9
3. Nantes 4 3 0 1 7:3 9
4. Marseille 4 3 0 1 5:2 9
5. Nice 4 2 2 0 6:4 8
6. Lyon 4 2 1 1 5:2 7
7. Ajaccio 4 2 1 1 5:5 7
8. Lens 4 2 1 1 3:3 7
9. Bordeaux 4 2 0 2 5:4 6
10. Rennes 4 1 3 0 3:2 6
11. Štrasburk 4 1 1 2 5:5 4
12. Mety 4 1 1 2 3:3 4
13.-14. Sochaux 4 1 1 2 3:5 4
13.-14. St. Germain 4 1 1 2 3:5 4
15. Montpellier 4 1 1 2 2:4 4
16. Bastia 4 1 1 2 1:4 4
17. Auxerre 4 1 0 3 4:7 3
18. Le Mans 4 0 2 2 1:3 2
19. Toulouse 4 0 2 2 1:5 2
20. Guingamp 4 0 1 3 1:6 1

ŠPANĚLSKO: Real prohrál první zápas o Superpohár

Hvězdami nabitý tým Realu Madrid prohrál v úvodním utkání o španělský Superpohár na hřišti Mallorky 1:2. Favorizovaný ligový mistr se v 19. minutě dostal po gólu Luise Figa do vedení, domácí ale ještě v nastaveném čase prvního poločasu vyrovnali a krátce po přestávce dostal Mallorku do vedení Samuel Eto'o.

Anglický kapitán David Beckham, který se stal nejdražší letní posilou Realu, působil v prvním soutěžním utkání v novém angažmá matným dojmem a deset minut po začátku druhého poločasu ho trenér vystřídal.

"Na začátku druhého poločasu jsme dostali dva góly a byli v kritické situaci. Proto jsem musel obětovat jednoho ofenzivního záložníka. Nemělo to nic společného s tím, že by Beckham hrál špatně," vysvětlil své rozhodnutí Queiroz.

Odvetný zápas je na programu ve středu 27. srpna na madridském stadionu Bernabeu.

Výsledek
Real Mallorca - Real Madrid 2:1 (45. Bruggink, 48. Eto'o - 19. Figo)

ITÁLIE: Stávka zrušila pohár

Dvanáct zápasů Italského fotbalového poháru muselo být odvoláno kvůli stávce druholigových klubů, jejichž zástupci svorně protestují proti rozšíření soutěže a požadují odstoupení předsedy svazu Franka Carrara.

Ke stávce se připojily i dva prvoligové kluby Ancona a Lecce, které měly hrát. Rozhodly se nenastoupit i přesto, že svaz všem stávkujícím pohrozil tím, že jim po začátku ligové sezony odebere tři body.

Svaz rozhodl minulou středu o tom, že druhou ligu bude hrát místo dosavadních dvaceti 24 klubů. Vyřešil tak spor s Catanií, která ho kvůli sestupu z druhé ligy chtěla pohnat před soud. Jenže zbylým klubům se šalamounské rozhodnutí svazu nelíbí a jejich zástupci proto vyhlásili stávku.

RUSKO: Fotbalisté CSKA opět zabrali

Týden poté, co fotbalisté CSKA Moskva prohráli v ruské lize s posledním týmem tabulky Metallurgem Moskva, dokázali opět zabrat a upevnit si pozici v čele. CSKA zvítězil nad Samarou hladce 3:0 a vede ligu o sedm bodů před Kazaní a Ramenským.

Branky CSKA vstřelili v rozmezí necelých dvaceti minut na přelomu poločasů Olič, Semak a Gusev. Skóre přitom mohl už v deváté minutě otevřít bývalý sparťanský záložník Jiří Jarošík, jenže jeho hlavičku odvrátili za již překonaným gólmanem Poljakovem z brankové čáry hostující zadáci.

Petrohradští svěřenci trenéra Vlastimila Petržely zvítězili nad Uralanem Elista vysoko 5:1, přičemž o jejich brankovou bilanci se postarali jen dva muži: Keržakov dosáhl hattricku, Aršavin se trefil dvakrát.

Výsledky - 22. kolo
Lokomotiv Moskva - Ramenskoje 2:1, Spartak Moskva - Kazaň 0:2, CSKA Moskva - Samara 3:0, Vladikavkaz - Metallurg Moskva 2:0, Rostov - Novorossijsk 0:2, Volgograd - Dynamo Moskva 0:1, Torpedo Moskva - Jaroslavl 1:1, Petrohrad - Elista 5:1.

Tabulka
1. CSKA Moskva 23 14 5 4 45:25 47
2. Rubin Kazaň 22 11 7 4 31:17 40
3. Ramenskoje 22 11 7 4 30:19 40
4. Dynamo Moskva 22 11 6 5 37:23 39
5. Zenit Petrohrad 22 11 5 6 33:27 38
6. Jaroslavl 22 9 10 3 31:19 37
7. Lokomotiv Moskva 23 10 6 7 35:29 36
8. Samara 22 8 9 5 28:21 33
9. Torpedo Moskva 22 7 8 7 28:27 29
10. Rostov na Donu 22 6 8 8 22:31 26
11. Spartak Moskva 22 7 4 11 31:39 25
12. Novorossijsk 22 5 6 11 22:31 21
13. Elista 22 4 8 10 16:33 20
14. Volgograd 22 5 4 13 24:33 19
15. Vladikavkaz 22 5 2 15 14:37 17
16. Metallurg Moskva 22 3 5 14 14:30 14

Vardar vyhrál

Bulharský záložník Mario Petkov byl autorem jediné branky Vardaru Skopje v sobotním ligovém derby proti celku Sloga Jugomangnat Skopje. Díky jeho trefě ze 64. minuty soupeř Sparty Praha v předkole Ligy mistrů zvítězil 1:0 a po třetím kole se dostal do čela makedonské fotbalové ligy se sedmibodovým ziskem. V zápase však Vardar přišel o středopolaře Darka Tasevského, který se zranil a v neděli večer nepřiletěl s výpravou do Prahy.

Vardar nastoupil v sobotním ligovém utkání v sestavě, v níž se pravděpodobně představí také v úterý vpodvečer na Letné v odvetném zápase kvalifikace prestižní soutěže. V brance opět dostal přednost gólman Gogo Jovčev a na pravé straně zálohy znovu hrál brazilský fotbalista Braga De Jesus, který však už vlastní makedonský pas.

V prvním utkání vyhrála Sparta ve Skopje 3:2, odveta se hraje v úterý v 17:00 na Letné.

ČTK, Novinky

Zrušit