Článek
Početní výhody využil chvíli před koncem po vyloučení Conceicaa Corradi, který dal vítězný gól. Ve vypjaté atmosféře o sobě dali vědět i trenéři obou mužstev, když vyběhli na hrací plochu. Kouč Perugie Serse Cosmi byl vykázán na tribunu.
Jeho kolegu Roberta Manciniho pak potěšil ještě jednou brankou ve čtvrté minutě nastaveného času Simone Inzaghi. To už Lazio hrálo proti osmi, protože těsně předtím poslal sudí do šaten také Di Loreta.
Snadnou cestu za výhrou měli naopak fotbalisté AS Řím, kteří deklasovali Boloňu na jejím hřišti 4:0 a jsou jen o dva body za vedoucím Juventusem.
Poslední místo opustilo Empoli, které překvapilo první výhrou v sezoně nad Parmou. Postaral se o ni gólem v nastaveném čase Foggia.
Nejlepší střelec italské ligy Ukrajinec Ševčenko si vylepšil bilanci už na deset branek. Dvěma zásahy rozhodl o vítězství AC Milán na hřišti Chieva 2:0, po němž má jeho tým v tabulce stejně bodů jako druhý AS Řím.
| Itálie - 10. kolo | ||||||
| Lazio Řím - Perugia 3:1 (45. Stankovič, 87. Corradi, 90. S. Inzaghi - 62. Grosso), Udine - Siena 1:1 (42. Fava - 66. Flo), Boloňa - AS Řím 0:4 (16. Totti, 33. Montella, 38. Panucci, 49. Cassano), Empoli - Parma 1:0 (90. Foggia), Lecce - Sampdoria Janov 0:0, Ancona - Brescia 1:1 (60. Berretta - 5. R. Baggio), Chievo - AC Milán 0:2 (45. a 50. Ševčenko) | ||||||
| Tabulka | ||||||
| 1. Juventus Turín | 10 | 8 | 2 | 0 | 25:9 | 26 |
| 2. AS Řím | 10 | 7 | 3 | 0 | 22:3 | 24 |
| 3. AC Milán | 10 | 7 | 3 | 0 | 18:4 | 24 |
| 4. Inter Milán | 10 | 5 | 4 | 1 | 17:5 | 19 |
| 5. Lazio Řím | 10 | 6 | 1 | 3 | 18:13 | 19 |
| 6. Parma | 10 | 5 | 3 | 2 | 16:10 | 18 |
| 7. Chievo | 10 | 4 | 2 | 4 | 12:12 | 14 |
| 8. Modena | 10 | 4 | 2 | 4 | 10:10 | 14 |
| 9. Sampdoria Janov | 10 | 3 | 4 | 3 | 9:10 | 13 |
| 10. Udine | 10 | 3 | 3 | 4 | 13:14 | 12 |
| 11. Siena | 10 | 2 | 5 | 3 | 12:10 | 11 |
| 1. Reggina | 10 | 1 | 6 | 3 | 10:19 | 9 |
| 13. Brescia | 10 | 1 | 5 | 4 | 15:21 | 8 |
| 14. Lecce | 10 | 2 | 2 | 6 | 11:21 | 8 |
| 15. Boloňa | 10 | 1 | 3 | 6 | 9:17 | 6 |
| 16. Perugia | 10 | 0 | 6 | 4 | 12:21 | 6 |
| 17. Empoli | 10 | 1 | 2 | 7 | 6:22 | 5 |
| 18. Ancona | 10 | 0 | 4 | 6 | 5:19 | 4 |
Keane zařídil vítězství Tottenhamu
Tottenham otočil vývoj utkání anglické fotbalové ligy s Aston Villou a zvítězil 2:1. V závěru zápasu zajistili domácím výhru Ricketts a Robbie Keane. Poslední duel 13. kola Fulham - Portsmouth se hraje v pondělí.
| Anglie - 13. kolo | ||||||
| Tottenham - Aston Villa 2:1 (78. Ricketts, 81. Keane - 66. Allbäck) | ||||||
| Tabulka | ||||||
| 1. Arsenal | 13 | 10 | 3 | 0 | 28:10 | 33 |
| 2. Chelsea | 13 | 10 | 2 | 1 | 27:9 | 32 |
| 3. Manchester United | 13 | 10 | 1 | 2 | 25:8 | 31 |
| 4. Charlton | 13 | 6 | 4 | 3 | 20:16 | 22 |
| 5. Birmingham | 13 | 5 | 5 | 3 | 11:11 | 20 |
| 6. Newcastle | 13 | 5 | 4 | 4 | 19:18 | 19 |
| 7. Manchester City | 13 | 5 | 3 | 5 | 22:18 | 18 |
| Fulham | 12 | 5 | 3 | 4 | 22:18 | 18 |
| 9. Liverpool | 13 | 5 | 3 | 5 | 18:14 | 18 |
| 10. Southampton | 13 | 4 | 5 | 4 | 10:8 | 17 |
| 11. Portsmouth | 12 | 4 | 3 | 5 | 17:16 | 15 |
| 12. Tottenham | 13 | 4 | 3 | 6 | 13:17 | 15 |
| 13. Middlesbrough | 13 | 4 | 3 | 6 | 11:15 | 15 |
| 14. Bolton | 13 | 3 | 6 | 4 | 11:19 | 15 |
| 15. Everton | 13 | 3 | 4 | 6 | 15:17 | 13 |
| 16. Leicester | 13 | 3 | 3 | 7 | 20:22 | 12 |
| 17. Blackburn | 13 | 3 | 2 | 8 | 18:24 | 11 |
| 18. Aston Villa | 13 | 2 | 5 | 6 | 10:17 | 11 |
| 19. Wolverhampton | 13 | 2 | 4 | 7 | 8:26 | 10 |
| 20. Leeds | 13 | 2 | 2 | 9 | 11:33 | 8 |
Real doma stále stoprocentní
Ani fotbalisté Albacete nepokazili Realu Madrid stoprocentní úspěšnost na domácím hřišti. 'Bílý balet' zvítězil ve 12. kole na hřišti San Bernabeu 2:1 díky brankám svých hvězd Davida Beckhama a Zinedina Zidana a posunul se do čela tabulky. Albacete, které v této sezóně na hřištích soupeřů ještě nebodovalo, je třetí od konce.
Vítězstvím nad Celtou Vigo se posunuli hráči Bilbaa na čtvrté místo tabulky na úkor Atlética Madrid, které nestačilo na Valladolid. Na vedoucí Real Madrid ztrácejí fotbalisté Bilbaa šest bodů.
Valencie klesla po remíze 2:2 v Murcii ze druhého na třetí místo, zatímco její soupeř opustil dno tabulky. Favorizovaným hostům zachránil bod útočník Mista, který po přestávce vyrovnal svým druhým gólem v utkání.
| Španělsko - 12. kolo | ||||||
| Real Madrid - Albacete 2:1 (38. Beckham, 83. Zidane - 39. Parri), Vigo - Bilbao 0:2 (58. Lacruz, 90. Iraola), Valladolid - Atlético Madrid 3:1 (22. Makukula, 37. Zapata, 65. Sousa - 13. Musampa), Málaga - Pamplona 0:0, Santander - Zaragoza 1:2 (40. vlastní Rebosio - 45. Alvaro, 85. Soriano), Espaňol Barcelona - FC Sevilla 1:0 (90. Domoraud), Murcia - Valencie 2:2 (38. Richi, 48. Michel - 12. a 53. Mista) | ||||||
| Tabulka | ||||||
| 1. Real Madrid | 12 | 8 | 2 | 2 | 26:14 | 26 |
| 2. La Coruňa | 12 | 8 | 2 | 2 | 21:9 | 26 |
| 3. Valencie | 12 | 7 | 3 | 2 | 24:9 | 24 |
| 4. Bilbao | 12 | 6 | 2 | 4 | 15:12 | 20 |
| 5. FC Barcelona | 12 | 5 | 4 | 3 | 17:13 | 19 |
| 6. Pamplona | 12 | 5 | 4 | 3 | 13:9 | 19 |
| 7. Atlético Madrid | 12 | 6 | 1 | 5 | 15:16 | 19 |
| 8. Valladolid | 12 | 5 | 3 | 4 | 18:20 | 18 |
| 9. Santander | 12 | 5 | 2 | 5 | 16:14 | 17 |
| 10. Villarreal | 12 | 4 | 5 | 3 | 13:13 | 17 |
| 11. Málaga | 12 | 5 | 2 | 5 | 13:14 | 17 |
| 12. FC Sevilla | 12 | 3 | 6 | 3 | 16:15 | 15 |
| 13. Zaragoza | 12 | 4 | 3 | 5 | 11:12 | 15 |
| 14. Betis Sevilla | 12 | 3 | 5 | 4 | 14:15 | 14 |
| 15. Mallorca | 12 | 4 | 2 | 6 | 14:21 | 14 |
| 16. San Sebastian | 12 | 3 | 4 | 5 | 13:17 | 13 |
| 17. Vigo | 12 | 2 | 5 | 5 | 14:17 | 11 |
| 18. Albacete | 12 | 3 | 0 | 9 | 11:18 | 9 |
| 19. Murcia | 12 | 1 | 5 | 6 | 10:22 | 8 |
| 20. Espaňol Barcelona | 12 | 2 | 2 | 8 | 9:23 | 8 |
Klose spasil Kaiserslautern
Útočník Kaiserslauternu Miroslav Klose zařídil hattrickem skvělý obrat v utkání německé ligy s Herthou Berlín, kterou jeho tým porazil 4:2, přestože v poločase prohrával o dvě branky. Díky úspěchu, který domácí vybojovali i bez šesti zraněných hráčů včetně Vratislava Lokvence, opustil Kaiserslautern sestupové pásmo.
Klose dal v tomto ročníku už devět branek a posunul se na druhé místo v tabulce bundesligových střelců.
| Německo - 13. kolo | ||||||
| Kaiserslautern - Hertha Berlín 4:2 (47., 68. a 79. Klose, 77. Tchato - 37. Rafael, 45. vlastní Knavs), Freiburg - Frankfurt n. M. 1:0 (81. Sanou). | ||||||
| Tabulka | ||||||
| 1. Stuttgart | 13 | 10 | 3 | 0 | 22:3 | 33 |
| 2. Brémy | 13 | 10 | 1 | 2 | 37:17 | 31 |
| 3. Leverkusen | 13 | 9 | 3 | 1 | 28:10 | 30 |
| 4. Bayern Mnichov | 13 | 8 | 3 | 2 | 30:16 | 27 |
| 5. Dortmund | 13 | 7 | 2 | 4 | 25:19 | 23 |
| 6. Bochum | 13 | 6 | 3 | 4 | 25:16 | 21 |
| 7. Wolfsburg | 13 | 6 | 0 | 7 | 25:26 | 18 |
| 8. Freiburg | 13 | 5 | 3 | 5 | 19:21 | 18 |
| 9. Mnichov 1860 | 13 | 5 | 2 | 6 | 14:17 | 17 |
| 10. Hannover | 13 | 4 | 3 | 6 | 22:31 | 15 |
| 11. Hamburk | 13 | 4 | 3 | 6 | 15:26 | 15 |
| 12. Kaiserslautern | 13 | 5 | 2 | 6 | 17:22 | 14 |
| 13. Schalke | 13 | 3 | 5 | 5 | 15:20 | 14 |
| 14. Rostock | 13 | 3 | 3 | 7 | 17:21 | 12 |
| 15. Hertha Berlín | 13 | 2 | 5 | 6 | 12:25 | 11 |
| 16. Mönchengladbach | 13 | 2 | 4 | 7 | 11:19 | 10 |
| 17. Frankfurt n. M. | 13 | 2 | 2 | 9 | 9:20 | 8 |
| 18. Kolín n. R. | 13 | 2 | 1 | 10 | 9:23 | 7 |
Fotbalistům St. Germain uniká třetí místo
Hráči Paris St. Germain v posledním utkání 14. kola francouzské ligy uhráli s Nice jen bezbrankovou remízu a na třetí Marseille ztrácejí už tři body.
| Francie - 14. kolo | ||||||
| St. Germain - Nice 0:0 | ||||||
| Tabulka | ||||||
| 1. Monako | 14 | 10 | 3 | 1 | 27:12 | 33 |
| 2. Lyon | 14 | 9 | 3 | 2 | 28:9 | 30 |
| 3. Marseille | 14 | 9 | 0 | 5 | 22:14 | 27 |
| 4. St. Germain | 14 | 7 | 3 | 4 | 17:11 | 24 |
| 5. Sochaux | 14 | 7 | 3 | 4 | 19:14 | 24 |
| 6. Auxerre | 14 | 7 | 2 | 5 | 23:13 | 23 |
| 7. Nantes | 14 | 7 | 1 | 6 | 16:13 | 22 |
| 8. Lens | 14 | 7 | 1 | 6 | 12:19 | 22 |
| 9. Nice | 14 | 5 | 6 | 3 | 12:12 | 21 |
| 10. Štrasburk | 14 | 5 | 4 | 5 | 18:16 | 19 |
| 11. Bordeaux | 14 | 5 | 4 | 5 | 12:12 | 19 |
| 12. Montpellier | 14 | 5 | 3 | 6 | 20:20 | 18 |
| 13. Bastia | 14 | 5 | 3 | 6 | 17:21 | 18 |
| 14. Rennes | 14 | 3 | 6 | 5 | 12:13 | 15 |
| 15. Mety | 14 | 4 | 2 | 8 | 11:15 | 14 |
| 16. Lille | 14 | 3 | 5 | 6 | 13:19 | 14 |
| 17. Guingamp | 14 | 4 | 2 | 8 | 14:21 | 14 |
| 18. Ajaccio | 14 | 3 | 4 | 7 | 12:19 | 13 |
| 19. Toulouse | 14 | 2 | 4 | 8 | 9:23 | 10 |
| 20. Le Mans | 14 | 1 | 5 | 8 | 8:26 | 8 |
