Článek
Porto ho objevilo v Mexiku, kde si Martínez vysloužil v barvách ligového klubu Jaguares de Chiapas renomé kanonýra. V Portugalsku ho také potvrzuje, neboť hned po přestupu začal dávat góly jako na běžícím pásu. V dosavadních dvaceti ligových kolech už nastřílel 22 branek.
Proto žádný div, že se v sobotním duelu proti Rio Ave ujal za bezbrankového stavu role exekutora pokutového kopu. Chtěl si zahrát na Panenku a napodobil jeho bělehradský dloubák, ale tváří v tvář slovinskému gólmanovi Oblakovi neuspěl: brankář prokázal pevné nervy, nevrhl se předčasně k některé z tyčí, ale zůstal na nohou, a plachtící balón mu pohodlně spadnul do náruče.
Nakonec si ale Kolumbijec, který je nejlepším střelcem portugalské ligy, osmadvacet tisíc domácích fanoušků usmířil. V nastaveném čase první půle totiž nařídil sudí proti hostům druhý pokutový kop. Tentokrát už si na nic nehrál a s přehledem ho proměnil. Ve druhém poločase pak obrat dokonal a druhým gólem zajistil domácím vítězství 2:1. Porto tak zůstalo v tabulce na prvním místě se stejným dvaapadesátibodovým ziskem jako Benfika Lisabon
