Rubriky:

Evropské ligy

Koller se rozloučil s Borussií Dortmund dvěma góly

13. května 2006 18:09 - BERLÍN

Český fotbalový reprezentant Jan Koller se v posledním kole bundesligy blýskl dvěma góly, jimiž pomohl Borussii Dortumund k remíze 3:3 na hřišti mistrovského Bayernu Mnichov. Pro vysokého útočníka, jenž ztratil sedm měsíců ze sezony kvůli vážnému zranění kolena, byl sobotní duel posledním v dresu Borussie.

Třiatřicetiletý Koller dostal v závěru sezony poprvé příležitost v základní sestavě a na trávníku vydržel celých devadesát minut. Klíčový muž české reprezentace pro mistrovství světa se prosadil už po 62 sekundách, kdy překonal Olivera Kahna hlavou po centru spoluhráče Sahina. Stejná dvojice zařídila téměř totožným způsobem vyrovnání čtvrt hodiny před koncem, ale Borussia nakonec důvod k oslavám neměla - k postupu do Intertoto Cupu musela v Bavorsku vyhrát.

Koller se s dortmundským týmem loučí po pěti letech a na odchodu je zřejmě i Tomáš Rosický, o jehož odchodu do Atlétika Madrid se mluví již delší dobu. Český špílmachr dnes kvůli karetnímu trestu nehrál.

V posledním 34. kole ztratili fotbalisté Hamburku druhé místo, a tím i přímý postup do Ligy mistrů. Tým HSV, jenž ještě minulý týden mohl teoreticky doufat v ligový triumf, v přímém souboji o titul vicemistra prohrál doma s Werderem Brémy 1:2 a musí do předkola milionářské soutěže. Vítězný gól vstřelil Miroslav Klose, jenž se stal s 25 brankami králem ligových kanonýrů.

Kaiserslautern sestupuje

Třetím sestupujícím po Duisburgu a Kolíně nad Rýnem je Kaiserslautern, jehož osud zpečetila remíza 2:2 se stejně ohroženým Wolfsburgem. Zakládající klub bundesligy opouští nejvyšší soutěž po devíti letech; po svém návratu mezi elitu v roce 1997 se stali tehdejší svěřenci Otta Rehhagela mistry.

Poslední utkání sezony nedohrál český reprezentant v barvách Norimberku Jan Polák. Pětadvacetiletý záložník viděl druhou žlutou kartu po hodině hry duelu s Herthou Berlín (2:1), když hodil z autu úmyslně míč na záda soupeře. Mezi střelce se zapsal David Kobylík, který zmírnil porážku Bielefeldu v Kolíně (2:4).

Účast v Poháru UEFA měly už dříve zajištěny Schalke a Leverkusen, Hertha se bude pokoušet o postup z Intertota.

Výsledky - 34. kolo:
Hamburk - Brémy 1:2 (27. Klasnič - 59. Barbarez, 72. Klose), Kolín n. R. - Bielefeld 4:2 (45. a 85. Podolski, 56. Scherz, 87. Helmes - 46. Kobylík, 71. Dalovič), Duisburg - Mohuč 0:0, Schalke - Stuttgart 3:2 (53. Sand, 80. Bordon, 83. Waldoch - 33. Hitzlsperger, 71. Cacau), Wolfsburg - Kaiserslautern 2:2 (66. Makiadi, 69. Klimowicz - 20. Altintop, 86. Ziemer), Bayern Mnichov - Dortmund 3:3 (6. Makaay, 48. Schweinsteiger, 50. Ballack - 2. a 76. Koller, 65. Degen), Frankfurt - Mönchengladbach 0:2 (56. Neuville, 90. Rafael), Hannover - Leverkusen 2:2 (14. Mertesacker, 53. Jankov - 16. Rolfes, 39. Berbatov), Norimberk - Hertha Berlín 2:1 (30. Vittek, 86. Sajenko - 41. Dardai).

Konečná tabulka:
1. Bayern Mnichov 34 22 9 3 67:32 75
2. Brémy 34 21 7 6 79:37 70
3. Hamburk 34 21 5 8 53:30 68
4. Schalke 34 16 13 5 47:31 61
5. Leverkusen 34 14 10 10 64:49 52
6. Hertha Berlín 34 12 12 10 52:48 48
7. Dortmund 34 11 13 10 45:42 46
8. Norimberk 34 12 8 14 49:51 44
9. Stuttgart 34 9 16 9 37:39 43
10. Mönchengladbach 34 10 12 12 42:50 42
11. Mohuč 34 9 11 14 46:47 38
12. Hannover 34 7 17 10 43:47 38
13. Bielefeld 34 10 7 17 32:47 37
14. Frankfurt 34 9 9 16 42:51 36
15. Wolfsburg 34 7 13 14 33:55 34
16. Kaiserslautern 34 8 9 17 47:71 33
17. Kolín n. R. 34 7 9 18 49:71 30
18. Duisburg 34 5 12 17 34:63 27

ČTK, Sport.cz

Zrušit


Časová osa: Evropské ligy

Filtr článků - Evropské ligy