Článek
"Nemohu tomu uvěřit, ale nikdy nevíte, co se stane zítra. Takový je život," řekl hráčův agent Jorge Ulloa, který úmrtí Marshalla oznámil. "Měl před sebou velkou budoucnost. Jsme všichni v šoku," üvedl trenér Kostariky Ricardo La Volpe.
Pětadvacetiletý Marshall hrál za dánský klub Aalborg a jeho branka do sítě Hondurasu v Zlatém poháru byla jeho první v reprezentaci.