Článek
Od neděle jste kvůli dalšímu zranění opět na listině zraněných hráčů. Co se vlastně při tréninku, který jste po zranění kotníku absolvoval již v plné zátěži, přihodilo?
Při nácviku herní situace, při níž útočilo šest hráčů na čtyři bránící, jsem se vrhl po přihrávce na zadní tyč. Jeden ze spoluhráčů (Tal Ben-Haim - pozn. red.) chtěl míč taky odkopnout a bohužel mě zasáhl kopačkou do spodní části obličeje. Myslel jsem, že mám jen malou díru na bradě, kde jsem to cítil nejvíc. Když ale přiběhl doktor, tak mi rovnou řekl, že to sám zašít neodkáže. Jsem aspoň rád, že z té akce nepadl gól.
O malou ranku skutečně nešlo. Musel jste se podrobit chirurgickému zákroku, obličej vám spravoval plastický chirurg...
Zákrok proběhl v celkové anestezi a trval téměř dvě hodiny. Plastický chirurg, který mi to zašíval, odvedl dobrou práci, rána vypadá jako normální povrchové zranění.
Britské noviny píší o tom, že máte na obličeji padesát stehů...
Počet stehů nevím, neptal jsem se. Rána není obrovská, je na pravé straně od spodního rtu po bradu. Sice mluvím jen na půlku pusy, ale nejsem nijak omezený. Můžu se normálně najíst, manželka i dcera Adélka mě normálně poznaly. Sice mi zůstane po zákroku malá jizva, ale těch už mám hodně. Nemám ani bolesti, beru prášky.
| Co píše o Čechově zranění britský tisk... |
| Může přijít o Euro, v obličeji má 50 stehů |
Tisk v Anglii nicméně spekuluje, že můžete být mimo hru až půl roku...
Kdybych byl normální pacient, tak bych si asi skutečně dal pohov na delší čas. Mě ale živí fotbal a to s sebou nese určité riziko. Plastický chirurg mě žádal, abych byl s ohledem na celkovou anestezi dva dny v klidu. Pak bude důležité najít způsob, jak ránu ochránit, aby se neroztrhla. Jakmile tento způsob najdeme, tak se vrátím k tréninku. Doktoři jsou pozitivní. Ty dva týdny, které ohlásil klub, by snad mohly být reálné.
Od zlomeniny lebeční kosti v roce 2006 nosíte při fotbale ochrannou ragbyovou helmu. Nepřibude do vaší výstroje další chránič?
Musíme najít způsob, aby mě nic neomezovalo v tréninku. Každý takový chránič ale musí být povolený.
Neproběhly vám hlavou vzpomínky na střet se Stephenem Huntem z Readingu, při němž jste utrpěl zmiňovanou frakturu lebky?
Na to jsem nemyslel, spíš mi běželo hlavou, jak asi budu po operaci vypadat. Střet s Huntem bylo něco jiného. Teď je to nešťastné v tom, že jsem se po delší pauze zapojil do plného tréninku a chystal se na návrat na trávník. Letošní sezóna je - co se týče zranění - nejhorší. Záda, lýtko, bok, kotník a teď tohle. Třeba ale pak budu mít na dlouho klid.
Vaše zranění je další nepříjemnou zprávou pro trenéra Brücknera, který dva měsíce před startem ME postrádá několik opor. Mluvil jste s ním?
Trenér mi volal už asi desetkrát, ptali se i kluci z nároďáku.
Jaký vliv může mít zranění klíčových hráčů na výkon českého mužstva na Euru?
Je to hodně nepříjemné, ale pokud se kluci dají dohromady a odehrají před šampionátem alespoň tři čtyři zápasy, tak by to mohla být určitá výhoda. Třeba Portugalci budou mít v nohách za sezónu na šedesát zápasů a je možné, že na Euru budou sotva chodit. Zátěž našich marodů proti tomu bude poloviční. Pokud dostanou šanci se v několika zápasech rozehrát, pak by pro tak kvalitní hráče neměla být pauza velký problém.
Vaše současné zranění tedy účast na mistrovství Evropy neohrožuje. Jak moc vás ale mrzí, že nestihnete odvetu čtvrtfinále Ligy mistrů s Fenerbahce?
Každého mrzí, když nemůže nastoupit do takového zápasu. Hraje se o všechno. Nálada v Chelsea je dobrá, hrajeme doma. Nikdo si nepřipouští, že bychom nepostoupili. Škoda, že u toho nebudu.
