Článek
Čtyřiatřicetiletý hráč, jenž rovněž musí absolvovat povinné výchovné školení, se může proti verdiktu do týdne odvolat. Na trest disciplinárky zareagovalo i vedení klubu a Anelku až do uzavření vlastního interního vyšetřování a případného hráčova odvolání suspendovalo.
Anelka oslavil v prosincovém utkání proti West Hamu gól gestem zvaným "quenelle", které může být vnímáno jako obrácený nacistický pozdrav. Takové souvislosti ale fotbalista v lednu odmítl a zdůraznil, že není antisemita ani rasista. Odvolával se i na na prohlášení představitele francouzské židovské obce Rogera Cukiermana, podle kterého je reakce anglické asociace přehnaná, a žádal zastavení disciplinárního řízení.
Disciplinární komise ve svém prohlášení sice konstatovala, že v Anelkově chování neshledala úmysl propagovat antisemitismus, jeho gesto nicméně považuje za urážlivé a hanlivé. Lze ho podle komise chápat jako narážku na etnický původ či náboženské vyznání.
Quenelle vymyslel kontroverzní francouzský komik Dieudonné, jehož představení Le Mur (Zeď) francouzské úřady kvůli rasistickému a antisemitskému zabarvení začátkem roku zakázaly.
