Článek
Picard přišel do pražského klubu jako jedna z největších předsezónních posil, v NHL odehrál 253 zápasů a ještě v minulém ročníku si připsal starty za Pittsburgh. Ve Lvu ale odehrál jen jedenáct zápasů, ve kterých vstřelil gól a připsal si asistenci.
Pražský klub jej uvolnil i proto, že v době jeho zranění angažoval Martina Škoulu, Jakuba Krejčíka a při výluce v NHL i Zdena Cháru.
Ve Lvu společně s Picardem končí i slovenský brankář Pavel Melicherčík, který přišel původně na měsíční zkoušku. Nyní ale tým počítá s trojicí Tomáš Pöpperle, Jakub Štěpánek a Ondřej Kocián.
