Článek
Tento plán však zkrachoval při následných jednáních s vedením NHL, které podle neoficiálních informací těsně před chystaným uzavřením smlouvy předložilo Balsilliemu řadu podmínek, s nimiž nesouhlasil.
Představitelé soutěže po něm údajně žádali, aby se zavázal udržet Penguins v Pittsburghu za každých okolností. Navíc měl souhlasit s tím, že vedení ligy bude mít možnost získat kontrolu na klubem, pokud by to považovalo za nutné.
Balsillie měl původně v úmyslu přestěhovat klub do kanadského Hamiltonu nedaleko sídla své firmy, která vyrábí zařízení pro bezdrátový přenos dat. Později však souhlasil s tím, že tým zůstane v Pittsburghu, kde pro něj vyroste nová hala místo zastaralé Mellon Areny.
Lemieux tak dál musí hledat investora pro klub, který pomohl zachránit po bankrotu v roce 1999. Nové zájemce by mohl přilákat výkonnostní vzestup Penguins, o který se starají především hvězdní mladíci Sidney Crosby a Jevgenij Malkin.
