Článek
Když v předposledním zápase základní části na ledě Caroliny odstoupil Vokoun po první třetině z branky, ještě netušil, jaké problémy bude mít. „Při těchto zraněních je těžké odhadnout, o co se jedná. Není test, který by to zjistil. Nefunguje na to magnetická rezonance, ultrazvuk. Tohle se určuje podle příznaků,“ říká brankář. Ani čtrnáct dnů klidu ale změnu k lepšímu nepřineslo. „Doufal jsem, že mám namožené tříslo nebo skřípnutý nerv a odpočinkem se to uklidní. Bohužel je to stejné jako na konci sezóny. A doktoři řekli, že pomůže jen operace.“
Hájit tři týdny branku národního mužstva by prý vydržel, jenže pak by přišel o letní přípravu. „A taky bych musel zůstat celý rok v Americe. Rekonvalescence je dlouhá, a pokud bych šel na operaci na konci května, musel bych pak být aspoň šest týdnů ve Státech. Děti jdou začátkem srpna do školy, do Čech bych se vůbec nedostal,“ vysvětluje Vokoun.
Vzepřít se přání klubu nepřipadalo v úvahu
Vzepřít se přání klubu a přesunout lékařský zákrok na pozdější termín, to pro nejlépe placeného floridského hráče (5,3 mil. dolarů za sezónu) absolutně nepřicházelo v úvahu. „Mluvil jsem o tom i s koučem Hadamczikem. Kdybych operaci odložil, tak by se to asi zhoršovalo a mohlo by se stát, že bych v listopadu nemohl hrát a přišel bych o zbytek sezóny. To si nemůžu dovolit.“
Však také nyní s doktorem ve Philadelphii hledá co možná nejbližší termín operace. „Je to složité, má nabrané lidi na dlouho dopředu.“ Přesto je všechno zlé alespoň k něčemu Vokounovi dobré. „Manželka a děti si mě teď hodně užijí.“
Kvartet se rozsypal
Z českou enklávou z týmu Panthers přitom Alois Hadamczik ve svých plánech pro Quebec najisto počítal, jenže nakonec se český kvartet v závěru ročníku zdravotně rozsypal. „Radek Dvořák už je po operaci ramena, Kreps měl taky vyhozené rameno, Rosťa Olesz měl celou sezónu poraněnou ruku. Je to hrozný,“ kroutí hlavou Vokoun. „Ale my jsme měli se zraněními strašné problémy. Vezměte si, co se stalo Ríšovi Zedníkovi,“ připomene i divokou příhodu, kdy slovenskému útočníkovi prořízla hrdlo spoluhráčova brusle.
„Ta nehoda přišla ve chvíli, kdy se nám dařilo a měli jsme šanci na play off. Potom jsme prohráli pět zápasů v řadě, nálada byla pochmurná. Jenže co je play off proti životu. Zaplaťpánbůh za to, že Ríša bude v pořádku a že všechno dobře dopadlo, protože to bylo jako z hororu. Už bych zblízka nic podobného vidět nechtěl,“ oklepe se Vokoun při tíživé vzpomínce.
