Článek
Prezident a generální manažer Glen Sather však popřel, že by příchod Žerděva měl znamenat, že už Rangers s Jágrem nepočítají. "To nemohu říci. Může to být realita. Stále si myslím, že musíme mít v kádru zkušené hráče. Nechystáme se Jágrovi říct sbohem, ale možná řekne sbohem on nám," uvedl Sather. Rangers ve středu už přišli o útočníka Seana Averyho, kterého získal Dallas.
Žerděv byl v roce 2003 draftován Columbusem jako celkově čtvrtý v pořadí a v uplynulé sezóně zaznamenal dosud nejlepší bilanci: 61 bodů za 26 branek a 35 asistencí. Třiadvacetiletý ruský reprezentant narozený na Ukrajině by měl podle Sathera přinést do ofenzivy Rangers rychlost a dravost. Jeho spoluhráč z Columbusu Fritsche odehrál letos 69 zápasů, v nichž nastřílel deset branek a přidal 12 asistencí.
Tým Blue Jackets naopak potřeboval doplnit obranné řady. "Příchod Bäckmana s Tjutinem výrazně posílí naše střelecké možnosti od modré čáry. Všechny silné týmy jsou budovány od obrany a myslíme, že těmito příchody jsme udělali v tomto směru významný pokrok," řekl generální manažer Scott Howson.
Tjutin je čerstvým mistrem světa, v sezoně 2007/08 zaznamenal v NHL 20 bodů. Bäckman vybojoval se švédským národním týmem zlato na olympiádě v Turíně před dvěma lety.
