Vancouver ukončil sezónu St. Louis, Carolina srovnala sérii s New Jersey

Vancouver vedl v polovině zápasu na ledě soupeře o dvě branky, domácím se ale podařilo ještě před druhou přestávkou vyrovnat a zápas nakonec dopslě do prodloužení, které rozhodl Burrows. Významnou měrou přispěl k postupu Canucks brankář Roberto Luongo, jenž si připsal 47 úspěšných zákroků. "Věděli jsme, že to nebude nic snadného. Je super, že máme nyní čas dát se dohromady a odpočinout si před startem druhého kola," uvedl třicetiletý gólman.

Nezadržitelně míři k postupu do druhého kola i hráči Detroitu, kteří zvítězili v Columbusu 4:1 a v sérii vedou 3:0 na zápasy. Třemi body podpořil výhru Red Wings útočník Dan Cleary, jenž si v utkání připsal jeden gól a dvě asistence.

Hokejisté Blue Jackets se poprvé v klubové představili na domácím ledě v utkání play-off a jejich snaze o zastavení Detroitu přihlížela rekordní návštěva v Nationwide Areně - 19 219 diváků. "Bylo to vzrušující, lidé si premiérový zápas play-off užívali a vytvořili vynikající atmosféru. Hráli jsme proti šesti hráčům," poznamenal střelec čtvrtého gólu Red Wings Henrik Zetterberg.

Naopak série mezi Carolinou a New Jersey je po čtyřech utkáních vyrovnaná 2:2. K nerozhodnému stavu v sérii se Hurricanes dopracovali po obrovském dramatu, když v zápase sice ztratili tříbrankové vedení, ale dvě desetiny před vypršením základní hrací doby zařídil výhru 4:3 útočník Jussi Jokinen, od jehož brusle se odrazil puk do branky Devils.

O vítězné brance nakonec rozhodoval až videorozhodčí. "Cítil jsem, jak mi puk škrtl o brusli, a pak jsem jej zahlédl v síti. Neslyšel jsem sirénu, byl jsem si poměrně jistý, že to byl gól. Ostatní - trenéři i spoluhráči - ale krčili rameny, to mě trochu znervóznilo," podotkl Jokinen.

Sudí po dvouminutové konzultaci uznali, že puk přešel brankovou čáru 0,2 sekundy před vypršením hrací doby, na což vztekle reagoval gólman Devils Martin Brodeur, který s pomocí hrazení proměnil svou hokejku v hromádku třísek. Těsně před vítězným gólem totiž po kontaktu s Jokinenem málem upadl. "Prý jsem měl čas se srovnat v postavení. Ať píská, kdo chce, pokaždé říkají to samé," čertil se šestatřicetiletý brankář.

Jedno vítězství chybí k postupu do 2. kola hokejistům Pittsburghu. Penguins i díky 45 zákrokům gólmana Fleuryho povolili domácí Philadelphii jediný gól a zvítězili 3:1. Opatrný začátek rozlouskl až v úvodu druhé třetiny Sidney Crosby, jenž skončil spolu s pukem v síti, sudí ale jeho branku i přes obrovské protesty domácích uznali. A jen o chvíli později přidal druhou branku Pittsburghu Tyler Kennedy. Snížení Daniela Carcilla z poloviny třetí třetiny nebylo nic platné, vítězství hostů pojistil při power play Flyers Maxime Talbot. "Ještě nejsme mrtví," věří centr Philadelphie Daniel Briere.

Hokejisté Anaheimu dokázali na svém ledě třikrát smazat jednobrankový San Jose, Sharks ale nakonec své snažení dotáhli do vítězného konce a po dvou domácích prohrách snížili stav série na 1:2. "Po dvou výhrách venku nám chvíli trvalo, než jsme se vrátili nohama na zem. Celý zápas jsme bojovali hlavně sami se sebou," mrzelo kouče Ducks Randyho Carlyla.