Článek
Právě v roce 2006, kdy navíc získal první ze dvou Selke Trophy pro nejlépe bránícího útočníka soutěže, podepsal Brind'Amour s Hurricanes pětiletou smlouvu. Ta mu měla vypršet příští rok.
Účastník olympijských her v Naganu 1998 má za sebou statisticky nejhorší sezonu v kariéře, v 80 zápasech zaznamenal 19 bodů. Celkově si Brind'Amour v dresech St. Louis, Philadelphie a Caroliny v 1484 zápasech připsal 1184 bodů (452+732).