Článek
Ballardova pondělní vydařená akce proti McGinnovi byla alespoň částečnou satisfakcí pro fanoušky Vancouveru. Útočník San Jose totiž svými nevybíravými zákroky ve třetím utkání série zranil dva hráče Canucks Christiana Ehrhoffa a Aarona Romeho. Za faul na druhého jmenovaného mu dokonce hrozil disciplinární trest, od kterého vedení NHL nakonec ustoupilo.
Zákrok Ballarda se okamžitě stal vyhledávaným na serveru youtube a některé zpravodajské servery v zámoří jej začaly označovat jako jeden z nejpovedenějších hitů letošního play off NHL.