Článek
Thornton se 7. prosince v první třetině snažil pomstít Louiho Erikssona, kterého hned v úvodu Orpik tvrdě srazil a způsobil mu otřes mozku. Orpik však na výzvu k pěstnímu souboji nereagoval, a tak se na něho útočník Bostonu vrhl později ve skrumáži hráčů. Po jeho úderech zůstal Orpik bezvládně ležet na ledě a byl odvezen na nosítkách do nemocnice. Na led se vrátil až po šesti dnech, kdy se znovu zapojil do tréninku Penguins.
Thornton obdržel druhý nejdelší trest v éře nynějšího šéfa disciplinární komise NHL Brendana Shanahana. Během patnáctizápasové absence má šestatřicetiletý kanadský hokejista přijít o 84.615 dolarů z platu (1,7 miliónu korun). Thornton, jenž se za svůj zákrok později omluvil, už zmeškal čtyři utkání.
