Článek
Potrestán byl také kouč Calgary Bob Hartley, jenž dostal pokutu 25 tisíc dolarů (půl miliónu korun). Podle vedení NHL mohl za divokou první třetinu, kterou odstartovala hromadná rvačka hned po úvodním vhazování. Trenér hostů poslal na první střídání hráče ze čtvrté formace a Tortorella zareagoval stejným krokem. Okamžitě po buly se Kevin Westgarth pustil do domácího obránce Kevina Bieksy a strhla se velká bitka. Rozhodčí hned v úvodu zápasu vyloučili osm hráčů včetně obránce Calgary Ladislava Šmída a udělili 152 trestných minut.
Naštvaný Tortorella se pustil slovně do Hartleyho kvůli jeho zahajovací sestavě už před zápasem a také během rvačky a v první přestávce za ním šel do kabiny. "Chování pana Tortorelly bylo nebezpečné a liga z toho měla ostudu," uvedl viceprezident NHL Colin Campbell.
Vancouver nakonec v zápase zvítězil 3:2 po samostatných nájezdech. Tortorella bude svému týmu chybět do konce ledna. Na střídačku se může vrátit 3. února v utkání na ledě Detroitu, před olympijskou pauzou stihne jen čtyři duely.
