Článek
V mládí byl Ruel talentovaným hokejistou i baseballistou, kterého zkoušeli Cleveland Indians. Nadějnou sportovní kariéru ukončil zásah pukem v září 1957, po němž přestal vidět na levé oko.
Už v 19 letech se tak stal trenérem. Na střídačce Montrealu působil v letech 1968-70 a 1979-81. Nevyhovoval mu však stres spojený s rolí hlavního kouče, protože většinou pracoval jako skaut či ředitel hráčského vývoje. Celý život zůstal věrný Canadiens.
