Článek
Jediným českým hokejistou, jenž se zapsal mezi střelce, byl Aleš Kotalík. Ten přispěl gólem k vítězství Buffala 3:2 nad Washigtonem. Hvězdou duelu byl však Rakušan českého původu Thomas Vanek, který nejprve ve třetí části vyrovnal a poté utkání rozhodl v prodloužení.
Čtrnáct gólů viděli fanoušci v kanadském Londonu, kde Philadelphia také díky hattricku Simona Gagneho porazila 8:6 Atlantu. Bývalý člen Flyers Jeremy Roenick se blýskl třemi asistencemi v premiérovém utkání za Los Angeles, které porazilo 4:2 v derby Anaheim.
| Výsledky: |
| Philadelphia - Atlanta 8:6 (3:1, 3:1, 2:4) |
| Branky: 8., 12. a 60. Gagne, 24. a 48. Sim, 15. Stevenson, 21. Knuble, 37. Johnsson - 11. a 44. Vigier, 25. Slater, 43. Larsen, 49. Maloney, 50. Popovic. Střely na branku: 35:35. Diváci: 8421. |
| Chicago - Calgary 5:4 (2:2, 1:0, 2:2) |
| Branky: 3. a 60. R. Bourque, 4. Barker, 30. Calder, 50. Barnaby (Barinka) - 7. Iginla, 11. Leopold, 55. Giordano, 59. Simon. Střely na branku: 34:37. Diváci: 9733. |
| Buffalo - Washington 3:2 v prodl. (0:1, 0:0, 2:1 - 1:0) |
| Branky: 49. a 61. Vanek, 44. Kotalík - 12. Pettinger, 46. Muir. Střely na branku: 31:29. Diváci: 17.057. |
| Minnesota - Phoenix 7:0 (1:0, 2:0, 4:0) |
| Branky: 28. a 47. Bouchard, 18. Rolston, 32. Walz, 43. Thelen, 49. Vološenko (Kuba), 52. Dupuis. Střely na branku: 35:20. Diváci: 18.064. |
| Colorado - Dallas 4:2 (1:0, 1:2, 2:0) |
| Branky: 1. a 55. Sakic, 23. Brisebois. 60. Svatoš - 25. a 30. J. Jokinen. Střely na branku: 35:24. Diváci: 18.007. |
| Los Angeles - Anaheim 4:2 (0:2, 3:0, 1:0) |
| Branky: 34. a 39. Frolov, 31. Cammalleri, 56. Conroy - 17. Marshall, 19. Perry. Střely na branku: 34:29. |
