Jágr čtyřmi body zničil St. Louis

Pouze Jason Strudwick se "vetřel" na newyorské straně mezi střelce z České republiky. Ručinský dal i první gól Rangers a měl finální přihrávku u Jágrovy trefy, třetí branku obstaral Petr Průcha, který skóroval minimálně jednou v pátém utkání za sebou. Marek Malík a Martin Straka si připsali po asistenci.

Ručinského rozhodující trefa přišla při hře tří proti třem a byla vysloveně náhodná. "To byl ale ušmudlaný gól. Nejhorší, co jsem kdy viděl," smál se po zápase Jágr akci, která završila nepovedený večer domácího gólmana Patricka Lalimea. "Viděli jste sami, jaké góly jsem dostával," klopil zrak brankář před novináři.

"Nezachytal dobře," přidal se s kritikou i jeho trenér Mike Kitchen. Jágr ale svého bývalého spoluhráče z Pittsburghu podržel. "Je to výborný brankář. Jen mu musíte věřit. Pak na něho bude spolehnutí," řekl lídr produktivity NHL.

Anaheim vyhrál v Montrealu 5:3 a pomohl mu k tomu gólem a přihrávkou Petr Sýkora. O odchovanci Plzně se spekuluje, že klub brzy opustí, v sobotu se ale vrátil do sestavy a nastupoval v nově složeném útoku s McDonaldem a Selännem. "Jsem rád, že jsem zase mohl hrát. Už jsem se toužil vrátit a radovat se z gólů. Jsem šťastný, že se to konečně povedlo," uvedl Sýkora.

Naopak gól Milana Hejduka nestačil Coloradu k vítězství nad Pittsburgehm, jenž vyhrál 4:3. Penguins se přitom radovali poprvé po šesti utkáních. Nejspíš tak zabraly pohovory, které trenér Eddie Olczyk i manažer Craig Patrick s hráči absolvovaly. "Nebrali jsme nic kromě vítězství," upozornil kouč Tučňáků.

Bez zraněného Tomáše Vokouna nestačil Nashville na Tampu a prohrál 3:4. Nic na tom nezměnily ani dva góly připravené přihrávkami Marka Židlického. "Jsem vážně mrzutý a unavený z toho, když vidím, kolika zbytečných faulů se dopouštíme. Kvůli tomu prohráváme zápasy. Až se uzdraví někteří hráči, je jasné, že někdo ze současné sestavy bude dlouho sedět," vztekal se kouč "Predátorů" Barry Trotz.

Do Calgary přicestovala Ottawa, v jejíž brance tentokrát dostal přednost Haškův náhradník Ray Emery. Ten v NHL prohrál první z deseti zápasů letošní sezony, v nichž nastoupil, a to v prodloužení 1:2. Domácí Tony Amonte jako 76. hráč historie dosáhl 400. gólu. Díky zranění Romana Hamrlíka se v sestavě "Plamenů" objevil Bryan Marchment, který mohl oslavit 900. utkání v lize.

O výhře Philadelphie nad Minnesotou (3:2) rozhodl 53 vteřin před třetím klaksonem slovenský reprezentant Branko Radivojevič. Do sestavy Flyers se vrátil kanonýr Peter Forsberg a po šesti vynechaných utkáních zaznamenal gól a asistenci. Mezi marody se ale zařadil jiný ostrostřelec Simon Gagne, který bude asi 14 dní mimo hru kvůli natrženým tříslům.

Rostislav Olesz asistoval Joeu Nieuwendykovi u jediného gólu Floridy na ledě Los Angeles, které soupeře zdolalo 3:1. Trent Hunter rozhodl v samostatných nájezdech o výhře New Yorku Islanders proti Edmontonu (3:2).