Článek
Zápas rozhodl necelou minutu a půl po začátku prodloužení Tom Preissing, jemuž připravil při přesilovce San Jose výhodnou pozici Joe Thornton. Hlavní rival Jaromíra Jágra v boji o čelo tabulky produktivity asistoval celkem třikrát a ztrácí na českého útočníka jediný bod.
New Jersey doma podlehlo tápajícímu Torontu 3:4, ačkoliv svoji devátou trefu v sezóně vstřelil český reprezentant Patrik Eliáš. Devils ztratili čtvrtý zápas z posledních pěti a v tabulce Východní konference už drží sedmou příčku jen díky skóre.
Osmý Montreal totiž odvezl po výhře 6:5 všechny body z Pittsburghu. Jednou brankou se na vítězství Canadiens podílel také Radek Bonk. "Pittsburgh nepatří k nejlepším týmům v lize, se dvěma body ale musíme být spokojeni. Během týdne jsme sehráli pět zápasů a vítězství v posledním duelu téhle série se počítá," uvedl po utkání český forvard.
Milan Hejduk z Colorada vsítil gól proti Edmontonu a na jeden přihrál. Oilers však, i zásluhou asistence Jaroslava Špačka, dovedli utkání až k samostatným nájezdům, v nichž o jejich výhře rozhodl trefou z první série Sergej Samsonov.
| Dallas - Calgary 3:2 (0:1, 3:1, 0:0) |
| Branky: 22. N. Kapanen, 27. Modano, 28. Arnott - 11. Lundmark, 27. Leopold. Zásahy brankářů: Turco 19/17 - Kiprusoff 23/20. Diváci: 18 584. |
| Chicago - San Jose 4:5 v prodl. (2:2, 1:1, 1:1 - 0:1) |
| Branky: 4. a 27. Vrbata, 15. Holmqvist (Vrbata), 59. Calder (Vrbata) - 4. Rissmiller, 17. Bernier, 39. Ekman, 48. M. Smith, 62. Preissing. Zásahy brankářů: Chabibulin 35/30 - Toskala 34/30. Diváci: 10 121. |
| New Jersey - Toronto 3:4 (1:2, 1:0,1:2) |
| Branky: 18. Rasmussen, 43. Gomez, 57. Eliáš - 9. Kilger, 19. Welwood, 36. Sundin, 52. Stajan. Zásahy brankářů: Brodeur 30/26 - Aubin 38/35. Diváci: 13 539. |
| Pittsburgh - Montreal 5:6 (0:2, 3:3, 2:1) |
| Branky: 21. a 33. Armstrong, 27. Surový, 42. Welch (Melichar), 55. LeClair - 5. a 24. Higgins, 31. a 40. Kovaljov, 6. Bonk, 53. Ryder. Zásahy brankářů: Fleury 25/19 - Aebischer 35/30. Diváci: 14 807. |
| Colorado - Edmonton 3:4 po sam. nájezdech (2:1, 0:1, 1:1 - 0:0) |
| Branky: 7. Brunette (Hejduk), 15. Hejduk, 53. Dowd - 5. Smyth (Špaček), 40. Staios, 44. Stoll, rozhodující sam. nájezd Samsonov. Zásahy brankářů: Budaj 27/24 - Roloson 34/31. Diváci: 18 007. |
| Tabulky konferencí NHL | ||||||
| Východní konference | ||||||
| 1. x-Ottawa | 70 | 48 | 6 | 16 | 277:169 | 102 |
| 2. Carolina | 70 | 46 | 6 | 18 | 260:216 | 98 |
| 3. Philadelphia | 71 | 40 | 10 | 21 | 238:227 | 90 |
| 4. Buffalo | 70 | 44 | 5 | 21 | 239:206 | 93 |
| 5. NY Rangers | 71 | 39 | 12 | 20 | 227:180 | 90 |
| 6. Tampa Bay | 71 | 38 | 5 | 28 | 224:225 | 81 |
| 7. New Jersey | 71 | 35 | 9 | 27 | 200:207 | 79 |
| 8. Montreal | 71 | 35 | 9 | 27 | 211:220 | 79 |
| 9. Atlanta | 71 | 35 | 6 | 30 | 237:240 | 76 |
| 10. Toronto | 71 | 33 | 6 | 32 | 215:240 | 72 |
| 11. NY Islanders | 70 | 33 | 5 | 32 | 207:237 | 71 |
| 12. Florida | 70 | 31 | 9 | 30 | 202:216 | 71 |
| 13. Boston | 72 | 28 | 12 | 32 | 205:231 | 68 |
| 14. Washington | 70 | 23 | 9 | 38 | 201:271 | 55 |
| 15. Pittsburgh | 71 | 18 | 12 | 41 | 205:282 | 48 |
| Západní konference | ||||||
| 1. Detroit | 70 | 48 | 7 | 15 | 262:180 | 103 |
| 2. Dallas | 71 | 48 | 3 | 20 | 235:186 | 99 |
| 3. Calgary | 71 | 39 | 8 | 24 | 187:181 | 86 |
| 4. Nashville | 71 | 42 | 8 | 21 | 226:203 | 92 |
| 5. Colorado | 72 | 39 | 8 | 25 | 254:222 | 86 |
| 6. Anaheim | 70 | 37 | 12 | 21 | 214:192 | 86 |
| 7. Edmonton | 72 | 36 | 12 | 24 | 230:231 | 84 |
| 8. Vancouver | 72 | 38 | 6 | 28 | 228:222 | 82 |
| 9. San Jose | 70 | 36 | 10 | 24 | 227:209 | 82 |
| 10. Los Angeles | 71 | 38 | 5 | 28 | 232:238 | 81 |
| 11. Minnesota | 71 | 32 | 7 | 32 | 203:190 | 71 |
| 12. Phoenix | 71 | 33 | 4 | 34 | 214:234 | 70 |
| 13. Columbus | 71 | 28 | 3 | 40 | 181:249 | 59 |
| 14. Chicago | 70 | 21 | 11 | 38 | 180:244 | 53 |
| 15. St. Louis | 69 | 20 | 12 | 37 | 178:251 | 52 |
| Pozn.: Za názvem klubu následuje počet zápasů, počet výher, počet porážek v prodloužení či po samostatných nájezdech a počet porážek v normální hrací době. První tři místa patří vedoucím týmům jednotlivých divizí. Kluby označené "x" mají jistý postup do play-off. | ||||||
