Článek
Rick Nash mohl proti St. Louis poprvé v kariéře slavit v NHL hattrick, jenže po gólech ve druhé a třetí třetině zblokoval jeho pokus do prázdné branky obránce soupeře Christian Bäckman. "Samozřejmě z toho nemám radost, ale stalo se. Tři branky dám zkrátka jindy, dřív nebo později," řekl po zápase Nash.
Jednou přihrávkou se na vítězství Caroliny nad Floridou 3:2 podílel český obránce František Kaberle. Ve druhé třetině přihrál na branku Marka Recchiho. Mike Van Ryn pak sice vyrovnal na 2:2, ale vítěznou branku vstřelil na začátku třetího dějství Craig Adams po přihrávce svého jmenovce Kevyna Adamse.
Také přihrávka dalšího českého beka pomohla k vítězství. Filip Kuba z Minnesoty přihrál v polovině zápasuve Vancouveru na vedoucí branku Chouinarda. O pět minut později sice vyrovnal Anson Carter, ale další branka už v normální hrací době nepadla. O vítězství Minnesoty rozhodly až samostatné nájezdy, kde byl jediným úspěšným střelcem Mikko Koivu.
Nejhorší klub NHL Pittsburgh deklasoval New York Islanders 4:0, brankou a dvěmi nahrávkami se na výhře podílel hvězdný nováček Sidney Crosby. "Jsme mladý tým, co společně dorůstá. Máme výbornou partu, která dneska táhla za jeden provaz," uvedl gólman Sebastien Caron po devatenáctém vítězství Penguins v sezóně.
| New York Islanders - Pittsburgh 0:4 (0:0, 0:3, 0:1) |
| Branky: 32. a 59. Gončar, 34. LeClair, 39. Crosby. Střely na branku: 29:29. Diváci: 11.286. |
| Carolina - Florida 3:2 (1:1, 1:1, 1:0) |
| Branky: 20. Whitney, 24. Recchi (F. Kaberle), 42. Adams - 5. Gratton, 29. Van Ryn. Střely na branku: 30:23. Diváci: 17.693. |
| Detroit - Chicago 2:3 v prodl. (1:0, 0:1, 1:1 - 0:1) |
| Branky: 11. Yzerman, 60. Dacjuk - 37. M. Cullen, 55. M. Lapointe, 62. Sharp. Střely na branku: 41:34. Diváci: 20.066. |
| St. Louis - Columbus 2:4 (1:1, 0:2, 1:1) |
| Branky: 2. Tkachuk, 51. Mayers - 37. a 43. Nash (na první Výborný), 13. Balaštík (Hrdina), 25. Chimera. Střely na branku: 30:20. Diváci: 14.101. |
| Calgary - Colorado 6:3 (1:2, 3:0, 2:1) |
| Branky: 4. Kobasew, 24. Simon, 33. McDonald, 39. Langkow, 50. Donovan, 52. Lombardi z trestného střílení - 15. a 15. Sakic (na obě Hejduk), 46. McCormick. Střely na branku: 30:26. Diváci: 19.289. |
| Vancouver - Minnesota 1:2 po sam. nájezdech (0:0, 1:1, 0:0 - 0:0) |
| Branky: 35. Carter - 30. Chouinard (Kuba), rozhodující nájezd M. Koivu. Střely na branku: 29:20. Diváci: 18.630. |
| Anaheim - Dallas 5:4 po sam. nájezdech (2:2, 1:1, 1:1 - 0:0) |
| Branky: 1. Kunitz, 14. Pahlsson, 38. Fedoruk, 58. McDonald, rozhodující nájezd R. Niedemayer - 12. Stevenson, 14. Robidas, 27. Arnott, 42. Morrow. Střely na branku: 36:31. Diváci: 17.174. |
| Tabulky konferencí: | ||||||
| Východní konference: | ||||||
| 1. x-Ottawa | 72 | 49 | 7 | 16 | 283:173 | 105 |
| 2. y-Carolina | 73 | 48 | 6 | 19 | 266:224 | 102 |
| 3. NY Rangers | 74 | 41 | 12 | 21 | 238:189 | 94 |
| 4. Buffalo | 73 | 45 | 6 | 22 | 248:217 | 96 |
| 5. Philadelphia | 72 | 40 | 10 | 22 | 240:230 | 90 |
| 6. Tampa Bay | 73 | 39 | 5 | 29 | 229:230 | 83 |
| 7. New Jersey | 73 | 37 | 9 | 27 | 206:210 | 83 |
| 8. Montreal | 73 | 37 | 9 | 27 | 216:222 | 83 |
| 9. Atlanta | 72 | 35 | 6 | 31 | 240:244 | 76 |
| 10. Florida | 73 | 33 | 9 | 31 | 213:225 | 75 |
| 11. Toronto | 72 | 34 | 6 | 32 | 218:242 | 74 |
| 12. NY Islanders | 73 | 33 | 5 | 35 | 208:248 | 71 |
| 13. Boston | 74 | 28 | 13 | 33 | 211:239 | 69 |
| 14. Washington | 72 | 24 | 10 | 38 | 208:275 | 58 |
| 15. Pittsburgh | 73 | 19 | 12 | 42 | 212:287 | 50 |
| Západní konference: | ||||||
| 1. x-Detroit | 73 | 50 | 8 | 15 | 272:186 | 108 |
| 2. x-Dallas | 73 | 49 | 4 | 20 | 241:192 | 102 |
| 3. Calgary | 73 | 41 | 8 | 24 | 195:185 | 90 |
| 4. Nashville | 73 | 42 | 8 | 23 | 231:212 | 92 |
| 5. Anaheim | 73 | 38 | 12 | 23 | 223:202 | 88 |
| 6. Colorado | 74 | 40 | 8 | 26 | 261:231 | 88 |
| 7. Vancouver | 75 | 40 | 7 | 28 | 238:229 | 87 |
| 8. Edmonton | 74 | 37 | 12 | 25 | 236:234 | 86 |
| 9. San Jose | 72 | 36 | 10 | 26 | 230:218 | 82 |
| 10. Los Angeles | 74 | 38 | 5 | 31 | 237:251 | 81 |
| 11. Minnesota | 74 | 34 | 7 | 33 | 209:195 | 75 |
| 11. Phoenix | 73 | 35 | 4 | 34 | 224:239 | 74 |
| 13. Columbus | 73 | 30 | 3 | 40 | 189:252 | 63 |
| 14. Chicago | 72 | 23 | 11 | 38 | 186:248 | 57 |
| 15. St. Louis | 72 | 20 | 13 | 39 | 183:262 | 53 |
| Pozn.: Za názvem klubu následuje počet zápasů, počet výher, počet porážek v prodloužení či po samostatných nájezdech a počet porážek v normální hrací době. První tři místa patří vedoucím týmům jednotlivých divizí. Kluby označené "x" mají jistý postup do play-off, kluby označené "y" jsou jistými vítězi divize. | ||||||
