Článek
Gerber navíc nastoupil k zápasu poprvé za poslední měsíc. Šanci dostal místo Cama Warda, který při porážce ve třetím utkání inkasoval čtyři branky. Tentokrát chytal švýcarský gólman a zastavil všech 22 střel Buffala. Nejvíce se zaskvěl při šanci Chrise Druryho, který po ošálení obrany už mířil do odkryté branky.
Domácí hokejisté doplatili na absenci několika klíčových obránců. K už zraněným Teppo Numminenovi a Dmitriji Kalininovi se ve středu přidal se zlomenou rukou i Henrik Tallinder. Museli tak nastoupit nezkušení Jeff Jillson a Doug Janik, kteří mají na kontě dohromady jen šest startů v play-off. Jillson byl dnes u tří inkasovaných branek.
Carolina zadělala na vítězství velmi záhy, ke dvougólovému vedení ji stačilo vyslat na brankáře Millera jen čtyři střely. Nejdřív se po přihrávce Kaberleho trefil Recchi a v desáté minutě přidal druhou branku v přesilovce Eric Staal. Jedna z hvězd týmu tak prodloužila svou bodovou šňůru už na čtrnáct zápasů.
| Finále Východní konference: |
| Buffalo - Carolina 0:4 (0:2, 0:1, 0:1) |
| Branky a nahrávky: 7. Recchi (F. Kaberle, Ward), 10. Staal (Hedican, Whitney), 23. Ladd (Weight, Wesley), 57. Hedican (Williams, Stillman). Zásahy brankářů: Miller 21/4 - Gerber 22. Diváci: 18 690. |
| Stav série: 2:2. |
