Článek
Jágr s Průchou se poté ještě v první třetině podíleli na brance svého nového spoluhráče Shanahana ve dvojnásobné početní výhodě. Jágr se dočkal v závěru druhého dějství a mohl se radovat z první trefy od 13. dubna, poté se dvakrát trefil mladý Dawes a rozhodl zápas. Za hosty pak ve třetí části Petr Tenkrát pouze upravil na přijatelné skóre.
Nejvíce se v sobotním programu příprav NHL, která začne ve čtvrtek 5. října, z českých hráčů dařilo Milanu Michálkovi. Ten v dresu San Jose zastínil i nejproduktivnějšího hráče minulé sezony Joea Thorntona a dvěma brankami pomohl k vítězství Žraloků 5:1 nad Calgary.
Úspěšní byli i Hašek a Vokoun
K výhrám svým týmům pomohli i oba čeští elitní gólmani. Dominik Hašek si připsal při úspěchu Detroitu 4:2 nad Torontem 22 úspěšných zásahů. Tomáš Vokoun v brance Nashville inkasoval jen jednou a zastavil 25 střel Atlanty, která prohrála 1:5. Na dva góly Predátorů přihrál obránce Marek Židlický.
Ani trefa Václava Prospala v 55. sekundě utkání nepomohla Tampě Bay k výhře v Dallasu. Utkání rozhodl dvě sekundy před koncem prodloužení nový kapitán Morrow po přihrávce Modana, od nějž céčko převzal. Na rozdíl od Prospala góly k vítězství svých mužstev přispěli Milan Hejduk z Colorada a chicagský Radim Vrbata.
| Boston - New York Rangers 3:5 (0:2, 1:2, 2:1) |
| Branky: 34. Murray, 48. Boyes, 54. Tenkrát - 39. a 42. Dawes, 12. Průcha, 15. Shanahan (Průcha, Jágr), 38. Jágr. |
| Buffalo - Pittsburgh 4:2 (1:1, 0:1, 3:0) |
| Branky: 19. Campbell (Špaček), 44. Mair, 51. Drury (Kotalík), 60. Tallinder - 6. Ouellet, 35. Malone. |
| New York Islanders - New Jersey 3:0 (2:0, 0:0, 1:0) |
| Branky: 3. Jašin, 5. Šatan, 58. Hunter. |
| Detroit - Toronto 4:2 (0:1, 2:1, 2:0) |
| Branky: 24. Cleary, 35. Kronwall, 48. Franzén (Lang), 52. Kolanos - 10. Pohl (Kubina), 27. McCabe (T. Kaberle). |
| Montreal - Ottawa 6:5 (2:2, 1:3, 3:0) |
| Branky: 44. a 59. Kovaljov (na druhou Plekanec), 3. M. Johnson (Bonk), 8. Ryder, 24. Souray, 56. Samsonov (Plekanec) - 6. Heatley, 6. Meszároš, 22. Schaefer, 26. Schubert, 27. Neil. |
| Minnesota - Chicago 1:4 (0:2, 1:2, 0:0) |
| Branky: 27. Gáborík - 6. Smolinski, 7. Vrbata, 26. Handzuš (Havlát), 36. Bourque. |
| Nashville - Atlanta 5:1 (2:0, 3:1, 0:0) |
| Branky: 14. Smithson, 20. Hartnell (Židlický), 21. Sullivan (Židlický), 24. Legwand, 39. Dumont - 25. Exelby. |
| Dallas - Tampa Bay 4:3 v prodl. (0:1, 1:2, 2:0 - 1:0) |
| Branky: 31. Ott (Modrý), 53. Barnes, 54. Modano, 65. Morrow - 1. Prospal, 22. Afanasenkov, 27. Taylor. |
| Colorado - Los Angeles 4:3 po sam. nájezdech (3:0, 0:3, 0:0 - 0:0) |
| Branky: 3. Svatoš, 15. Hejduk, 16. Arnason, rozhodující nájezd Svatoš - 31. a 38. Cowan, 26. Tukonen. |
| Vancouver - Edmonton 2:3 v prodl. (0:1, 2:1, 0:0 - 0:1) |
| Branky: 29. a 39. D. Sedin - 20. Lupul (Sýkora), 35. Smyth (Sýkora), 62. Torres. |
| Phoenix - Anaheim 2:1 v prodl. (1:0, 0:1, 0:0 - 1:0) |
| Branky: 12. Scatchard, 65. Perrault - 25. Pahlsson. |
| San Jose - Calgary 5:1 (1:0, 1:0, 3:1) |
| Branky: 19. a 47. M. Michálek, 30. Marleau, 43. Bell, 48. J. Thornton - 57. Zjuzin. |
