Článek
Na vítězný gól Buffala přihrával Kotalíkovi Jaroslav Špaček, devětadvaceti zákroky si čisté konto pohlídal Ryan Miller. Buffalo se výhrou připojilo v historických statistikách k Torontu, které v sezóně 1993/94 jako dosud jediné dokázalo vyhrát úvodních deset utkání sezóny. Překonat rekord mohou Šavle v sobotu, kdy hostí Atlantu. Nejdelší sérii vítězných utkání v ročníku drží Pittsburgh, který v sezóně 1992/93 vyhrál 17x v řadě.
Atlanta prohrála ve Philadelphii 2:3 po samostatných nájezdech a nezachránila ji ani trefa Roberta Holíka ze 49. minuty. Rozhodující gól vstřelil domácí kapitán Peter Forsberg, švédský reprezentant se trefil i v průběhu základní části utkání.
První útok Ottawy řádil
Mladíci byli vidět v utkání Montrealu v Bostonu. Canadiens vyhráli 3:2, když vítězný gól vstřelil obránce Andrej Markov dvě sekundy před vypršením 60. minuty. Gól a dvě asistence si připsal třiadvacetiletý Chris Higgins, za domácí se trefila pětka letošního draftu Phil Kessel.
K nezastavení byl první útok Ottawy. Senátoři rozstříleli Toronto 7:2, hattrickem se blýskl Dany Heatley, po gólu a čtyřech nahrávkách zaznamenali Jason Spezza a Joe Corvo.
Třikrát se trefil i Martin St. Louis z Tampy Bay, která porazila stále se trápící Carolinu. Obhájce Stanley Cupu vstřelil jediný gól, Eric Staal pět minut před koncem jen snižoval na konečných 1:5. Na dva góly domácího kanonýra St. Louise přihrál Filip Kuba.
Bratři Michálkové skórovali
Gól vstřelil i útočník New Jersey Patrik Eliáš, který ve 36. minutě utkání proti Floridě přesilovkovou trefou zvyšoval na konečných 2:0 pro Ďábly. První gól také v početní výhodě vstřelil Zach Parisé, čisté konto vychytal Martin Brodeur.
Nashville porazil San Jose 4:3 a čtyřiadvaceti zákroky tomu pomohl Tomáš Vokoun. Vítězný gól vstřelil po přihrávce Marka Židlického Scott Hartnell 149 sekund před koncem zápasu, stejná spolupráce zafungovala i na konci prvního dějství. Český obránce v utkání nasbíral tři asistence, gól Paulu Kariyovi připravil Martin Erat. Žralokům nepomohl ani gól Milana Michálka.
Trefil se i Milanův bratr Zbyněk, obránce Phoenixu otvíral skóre ve vítězném utkání proti Edmontonu. Kojoti protrhli sérii špatných výsledků a Olejáře jasně přehráli 6:2. Na druhý gól Edmontonu nahrál Petru Sýkorovi Aleš Hemský.
| Boston - Montreal 2:3 (1:1, 1:1, 0:1) |
| Branky: 11. Kessel, 39. Chára - 2. Ryder, 27. Higgins, 60. Markov. Střely na branku: 36:30. Diváci: 13 920. |
| Philadelphia - Atlanta 3:2 po sam. nájezdech (1:1, 0:0, 1:1 - 0:0) |
| Branky: 41. a rozhodující sam. nájezd Forsberg, 2. Robitaille - 8. Kovalčuk, 49. Holík. Střely na branku: 31:30. Diváci: 19 228. |
| Ottawa - Toronto 7:2 (1:0, 5:2, 1:0) |
| Branky: 24., 37. a 38. Heatley, 15. Fisher, 24. Vermette, 34. Corvo, 43. Spezza - 24. Battaglia, 32. O'Neill. Střely na branku: 40:31. Diváci: 19 178. |
| NY Islanders - Buffalo 0:3 (0:1, 0:1, 0:1) |
| Branky: 7. Kotalík (Špaček), 25. Afinogenov, 44. Pominville. Střely na branku: 29:27. Diváci: 8 861. |
| Tampa Bay - Carolina 5:1 (1:0, 3:0, 1:1) |
| Branky: 31., 36. a 38. St. Louis (u první a druhé Kuba), 8. Fedotěnko, 45. Lecavalier - 55. E. Staal. Střely na branku: 27:24. Diváci: 19 826. |
| Nashville - San Jose 4:3 (2:1, 1:1, 1:1) |
| Branky: 19. a 58. Hartnell (u obou Židlický), 13. Radulov (Židlický), 38. Kariya (M. Erat) - 12. Bell, 39. M. Michálek, 47. Marleau. Tomáš Vokoun odchytal za Nashville celý zápas, kryl 24 střel, inkasoval tři góly a úspěšnost zásahů měl 88,9 procenta. Střely na branku: 29:27. Diváci: 13 436. |
| New Jersey - Florida 2:0 (1:0, 1:0, 0:0) |
| Branky: 19. Parise, 36. Eliáš. Střely na branku: 23:29. Diváci: 11 594. |
| Phoenix - Edmonton 6:2 (3:1, 2:0, 1:1) |
| Branky: 6. Z. Michálek, 12. Nagy, 15. Saprykin, 23. Laraque, 38. Nolan, 51. MacLean - 7. Pisani, 44. P. Sýkora (Hemský). střely na branku: 33:34. Diváci: 13 021. |
| Východní konference: | |||||||
| Atlantická divize: | |||||||
| 1. | New Jersey | 10 | 5 | 1 | 4 | 27:32 | 11 |
| 2. | Pittsburgh | 8 | 5 | 0 | 3 | 25:22 | 10 |
| 3. | NY Rangers | 9 | 4 | 0 | 5 | 32:36 | 8 |
| 4. | NY Islanders | 9 | 3 | 2 | 4 | 22:29 | 8 |
| 5. | Philadelphia | 9 | 2 | 1 | 6 | 18:35 | 5 |
| Severovýchodní divize: | |||||||
| 1. | Buffalo | 10 | 10 | 0 | 0 | 49:23 | 20 |
| 2. | Montreal | 9 | 5 | 2 | 2 | 30:28 | 12 |
| 3. | Toronto | 11 | 4 | 3 | 4 | 35:43 | 11 |
| 4. | Ottawa | 9 | 5 | 0 | 4 | 32:21 | 10 |
| 5. | Boston | 8 | 2 | 1 | 5 | 17:32 | 5 |
| Jihovýchodní divize: | |||||||
| 1. | Atlanta | 11 | 7 | 3 | 1 | 40:27 | 17 |
| 2. | Florida | 12 | 5 | 1 | 6 | 33:41 | 11 |
| 3. | Tampa Bay | 9 | 5 | 0 | 4 | 27:21 | 10 |
| 4. | Carolina | 11 | 4 | 2 | 5 | 34:41 | 10 |
| 5. | Washington | 8 | 3 | 3 | 2 | 29:29 | 9 |
| Západní konference: | |||||||
| Centrální divize: | |||||||
| 1. | Nashville | 9 | 5 | 1 | 3 | 32:29 | 11 |
| 2. | Detroit | 9 | 4 | 1 | 4 | 22:22 | 9 |
| 3. | Chicago | 9 | 4 | 0 | 5 | 32:34 | 8 |
| 4. | St. Louis | 8 | 3 | 2 | 3 | 20:27 | 8 |
| 5. | Columbus | 7 | 2 | 1 | 4 | 17:25 | 5 |
| Severozápadní divize: | |||||||
| 1. | Minnesota | 9 | 8 | 0 | 1 | 29:15 | 16 |
| 2. | Vancouver | 11 | 6 | 1 | 4 | 29:24 | 13 |
| 3. | Edmonton | 10 | 6 | 0 | 4 | 29:28 | 12 |
| 4. | Colorado | 10 | 4 | 2 | 4 | 33:33 | 10 |
| 5. | Calgary | 8 | 3 | 1 | 4 | 21:22 | 7 |
| Pacifická divize: | |||||||
| 1. | Dallas | 9 | 8 | 0 | 1 | 29:15 | 16 |
| 2. | Anaheim | 9 | 7 | 2 | 0 | 30:19 | 16 |
| 3. | San Jose | 11 | 7 | 0 | 4 | 36:26 | 14 |
| 4. | Los Angeles | 11 | 3 | 2 | 6 | 23:32 | 8 |
| 5. | Phoenix | 11 | 3 | 0 | 8 | 25:46 | 6 |
