Článek
Ke konfliktu došlo kolem čtvrté hodiny ranní před vstupem na diskotéku, která byla součástí párty u příležitosti MS. Zhruba dvacítka sportovců se dožadovala vstupu do přeplněného sálu, ale personál skupinu požádal, aby počkali v předsálí. Podle policie to vyvolalo rvačku a zaměstnanci diskotéky museli mimo jiné čelit útoku hozenými lahvemi.
Tři z nich utrpěli zranění hlavy a řezné rány v obličeji. Sami použili k obraně pepřový sprej, což jeden ze sportovců odnesl silným podrážděním oční sliznice.