Článek
Čtyřměsíční trest pro kontroverzního Bystöla navrhla ve středu antidopingová komise v Oslu, její doporučení musí ještě schválit národní lyžařský svaz a olympijský výbor.
Bystöl je považován za promarněný talent. Dlouho měl problémy s alkoholem, kvůli kterým byl opakovaně vyloučen z reprezentace. Kvůli pití se dostal v minulosti nakrátko i do vězení, protože řídil pod vlivem alkoholu. Několikrát se v podnapilém stavu popral.
Třicetiletý skokan naposledy závodil loni v březnu v Kontinentálním poháru ve Vikersundu. Krátce předtím se dvakrát prosadil do první desítky v závodech Světového poháru, ale jinak nevybočil z tápání, které ho postihlo po překvapivém úspěchu na olympiádě v Turíně. Vedle zlata získal také bronz na velkém můstku a v soutěži družstev.
Ve Světovém poháru vyhrál jedinkrát, v únoru 2006 ovládl závod Turné čtyř můstků v Innsbrucku. Hned nato se stal mistrem světa v letech v soutěži družstev.
