Článek
Cleveland se mohl opět spolehnout na superhvězdu LeBrona Jamese, jenž naznamenal více než třetinu bodů svého mužstva. Čtyřiadvacetiletý kanonýr nastřílel 36 bodů, připsal si 13 doskoků, osm asistencí a postaral se o nejranější vyřazení Detroitu z play off od roku 2001.
Cavaliers nyní čeká delší pauza. Jejich soupeř vzejde ze série Atlanta - Miami, kde zatím vedou Heat 2:1 na zápasy.
Na rozdíl od Clevelandu prvním kolem jen klopýtají obhájci titulu z Bostonu, kteří hrají s Chicagem 2:2 na utkání. Bulls vyrovnali díky nedělnímu vítězství 121:118 v druhém prodloužení a navázali tak na výhru v nastavení z prvního duelu.
Hrdinou závěrečných okamžiků byl chicagský John Salmons, jenž v posledních 26 sekundách proměnil čtyři trestné hody a zblokoval potenciálně vyrovnávací trojku Paula Pierce. "Každý, s kým mluvím, říká, že tohle je nejdramatičtější série ze všech. A tohle byl nejlepší zápas v našich životech," poznamenal autor 22 bodů Bulls Ben Gordon.
Vyrovnat sérii na 2:2 se v neděli povedlo také Orlandu, které díky trojce Heda Turkogla v poslední sekundě vyhrálo 84:81 ve Filadelfii. Třicetiletý rodák z Istanbulu dostal šanci rozhodnout po vyrovnání domácích čtvrt minuty před koncem. Několik vteřin vyčkával a dribloval, pak udělal dva kroky k čáře tříbodového území a přes Thaddeuse Younga vstřelil poslední koš zápasu. "Kouč mi věřil. Určil signál na mě a jsem rád, že jsem to zvládl," uvedl Turkoglu.
V jediném utkání Západní konference zdolal Houston 89:88 hosty z Portlandu a díky vedení 3:1 je blízko postupu.
| Play-off NBA - 1. kolo |
| Východní konference |
| Chicago - Boston 121:118 po 2. prodl., stav série 2:2; Detroit - Cleveland 78:99, konečný stav série 0:4; Philadelphia - Orlando 81:84, stav série 2:2. |
| Západní konference |
| Houston - Portland 89:88, stav série 3:1. |
