Článek
Williams byl podle slov doktorky Wendy Chapmanové tak vyděšený z blížícího se vyšetřování, že ji několikrát žádal o to, aby mu ret nařízla nůžkami na stříhání stehů. Chapmanová nyní uvedla, že akceptuje případný postih. Zdravotní komise nicméně uznala, že celý incident neplánovala.
Skandál odnesli Harlequins vysokou finanční pokutou a řada členů realizačního týmu dostala několikaleté tresty.