Článek
Smutné narozeniny letos oslaví mladá hvězda Clevelandu LeBron James. Cavaliers prohráli s Houstonem 87:98 a James prohře přihlížel jen z lavičky. S kapucí přes hlavu na střídačce připomínal spíše zbitého boxera než zářící diamant NBA. Den před svými 20. narozeninami totiž James inkasoval v první půli úder loktem od Dikembe Mutomba a s pohmožděnou oblastí pod levým okem už do hry nezasáhl.
Pouhý den po slabém střeleckém výkonu proti San Antoniu se probudil hráč Phoenixu Quentin Richardson a 31 body zařídil překonání klubového rekordu v počtu nastřílených trojek. Richardson se z tříbodové vzdálenosti trefil devětkrát. V souboji nejlepšího s nejhorším celkem soutěže porazil Phoenix New Orleans 107:96.
Basketbalistům se třízápasová série na hřištích soupeřů nevydařila. Ve středu podlehli na palubovce Memphisu 109:117, přestože už během utkání měli už jedenáctibodový náskok. Pak ale přišla série 16 bodů Grizzlies v řadě. Memphis nastřílel v poslední čtvrtině 34 bodů a překonal své sezónní maximum v počtu nastřílených bodů. Český basketbalista Jiří Welsch odehrál 29 minut a nastřílel 9 bodů.
| Cleveland - Houston 87:98 |
| Nejvíce bodů: Gooden 21 - McGrady 34 |
| Nejvíce doskoků: Gooden 12 - Mutombo 9 |
| Nejvíce asistencí: McInnis 10 - Sura 12 |
| Orlando - Milwaukee 105:111 |
| Nejvíce bodů: Hill 26 - Redd 29 |
| Nejvíce doskoků: Francis 12 - Gadzuric 14 |
| Nejvíce asistencí: Francis 9 - Pachulia 6 |
| Washington - Detroit 105:107 |
| Nejvíce bodů: Arenas 34 - Billups 32 |
| Nejvíce doskoků: Ruffin 9 - Wallace 14 |
| Nejvíce asistencí: Hughes 7 - Billups 6 |
| Charlotte - Indiana 71:74 |
| Nejvíce bodů: Okafor 16 - O'Neal 24 |
| Nejvíce doskoků: Okafor 15 - O'Neal 17 |
| Nejvíce asistencí: Hart 11 - Tinsley 7 |
| New York - Minnesota 100:87 |
| Nejvíce bodů: Marbury 32 - Sprewell 22 |
| Nejvíce doskoků: Mohammed 9 - Garnett 13 |
| Nejvíce asistencí: Marbury 11 - Garnett 8 |
| New Orleans - Phoenix 96:107 |
| Nejvíce bodů: Smith 23 - Richardson 31 |
| Nejvíce doskoků: Freije 8 - Richardson 11 |
| Nejvíce asistencí: Davis 7 - Nash 9 |
| Memphis - Boston 117:109 |
| Nejvíce bodů: Gasol 24 - LaFrentz 28 |
| Nejvíce doskoků: Gasol 11 - Blount 9 |
| Nejvíce asistencí: Posey 7 - Pierce 7 |
| Golden State - Toronto 111:105 |
| Nejvíce bodů: Richardson 35 - Rose 23 |
| Nejvíce doskoků: Murphy 11 - Marshall 12 |
| Nejvíce asistencí: Fisher 9 - Alston 9 |
| Los Angeles Clippers - Utah 101:90 |
| Nejvíce bodů: Brand 23 - Boozer 23 |
| Nejvíce doskoků: Brand 10 - Boozer 8 |
| Nejvíce asistencí: Brunson 8 - Arroyo 7 |
