Článek
"Prali jsme se v Berlíně s Francií, Rakouskem, Nizozemím o kvalitní střed za medailistkami. Jsem ráda, že to vyšlo," uvedla v tiskové zprávě Bernardová, pro niž právě sedmá pozice z ME 1997 ve Španělsku zůstává evropským maximem.
Nadvládu v berlínském bazénu potvrdily v soutěžích synchronizovaných plavkyň Rusky, které posbíraly všechny tři zlaté medaile. V sólu získala titul úřadující mistryně světa Světlana Romašinová, v duetu Darja Korobovová se Světlanou Kolesničenkovou a Rusko vyhrálo také soutěž družstev.
| Mistrovství Evropy v plaveckých sportech v Berlíně: |
|---|
| Synchronizované plavání - finále: |
| Jednotlivkyně: |
| 1. Romašinová (Rus.) 189,6584 |
| 2. Carbonelliová (Šp.) 185,4774 |
| 3. Vološynová (Ukr.) 181,8341 |
| ... |
| 8. Bernardová (ČR) 165,7270 |
| Dvojice: |
| 1. Korobovová, Kolesničenková (Rus.) 188,0391 b. |
| 2. Ananasová, Vološynová (Ukr.) 181,8483 |
| 3. Carbonellová, Klamburgová (Šp.) 181,2331 |
| ... |
| 7. Bernardová, Dufková (ČR) 162,4560 |
| Družstva: |
| 1. Rusko 189,760 |
| 2. Ukrajina 184,1484 |
| 3. Španělsko 182,4800 |
| Kombinace: |
| 1. Ukrajina 94,4333 |
| 2. Španělsko 93,0333 |
| 3. Itálie 90,3333 |
| Dálkové plavání: |
| 25 km: |
| Muži: |
| 1. Reymond (Fr.) 4:59:18,8 |
| 2. Dratcev (Rus.) -12,4 |
| 3. Stochino (It.) 9:32,2 |
| ... |
| 12. Pošmourný -23:17,4 |
| 13. Ingeduld -25:38,7 |
| Baloun (všichni ČR) nedokončil |
| Ženy: |
| 1. Grimaldiová (It.) 5:19:14,1 |
| 2. Olaszová (Maď.) -6,9 |
| 3. Maurerová (Něm.) -7,3 |
| ... |
| 9. Rybářová -5:28,0 |
| 13. Štěrbová (obě ČR) -16:15,3 |
| Družstva: |
| 1. Nizozemsko (Weertman, Schouten, Van Rouwendaalová) 55:47,8 |
| 2. Řecko -17,7 |
| 3. Německo -27,0 |
