Článek
Vypadá to, že přestávka na Zápas hvězd byla pro Yankees důležitější, než by se mohlo zdát. V první části sezony se majitel klubu George Steinbrenner zřejmě jen divil, za co utrácí astronomické částky. Nejslavnější klub historie se potácel u dna divize, dlouho měl dokonce zápornou bilanci, a mohl jen sledovat, jak se daří Bostonu. Red Sox jsou stále v čele, Yankees se ale začali zvedat a jejich ztráta už teď není tak hrozivá. Zvlášť hvězdný útok newyorského klubu musí fanouškům dělat radost, především díky němu mají Yankees ve druhé části sezony skvělou bilanci 24-8. Dnes se ofenziva týmu bude muset zřejmě činit. Místo potrestaného Rogera Clemense totiž na nadhozu nastoupí Jeff Karstens. Nezkušený rodák z Kalifornie má zatím za sebou pouhých osm startů v kariéře a jeho letošní sezona je zatím jako prokletá. V prvním zápase v dubnu vybuchl proti Bostonu, další zápas nedohrál a se zlomenou nohou byl mimo hru přes tři měsíce. Zpátky do kolotoče MLB nastoupil až začátkem srpna - a nijak úspěšně. V prvním utkání vydržel jako náhradní nadhazovač proti White Sox jen tři směny, během kterých si Chicago doběhlo pro tři body, a stejně špatně si vedl i minulý týden v Torontu.
Baltimoru, dnešnímu soupeři Yankees, sice zbývá odehrát ještě 45 zápasů základní části, málokdo ale počítá s tím, že by ještě zasáhl do boje o play off. Příznivci Orioles si už zvykli, že jejich tým ve Východní divizi hraje přinejlepším třetí housle, a s bilancí 54-63 je Baltimore "nezklamal" ani letos. Do mužstva se sice už před měsícem vrátil někdejší nejužitečnější hráč Americké ligy Tejada, ani on ale nepozvedl průměrný útok, jehož tři nejproduktivnější pálkaři dali dohromady o čtyři homeruny méně, než hvězda Yankees Alex Rodriguez. Svůj týden slávy si Baltimore vybral na konci července, kdy dokázal vyhrát šest zápasů v řadě. Poslední dny už tak lichotivé nejsou. Na začátku minulého týdne prohráli všechny tři zápasy se Seattlem, potom sice vyhráli dvě ze tří utkání s Bostonem, ovšem včera nadhazovač Chad Bradford nezvládl devátou směnu a jeho tým prohrál 6-7. Podobnému kolapsu se dnes pokusí vyvarovat Daniel Cabrera. Rodák z Dominikánské republiky měl sice slušný začátek sezony, poté se ale znovu projevila jeho slabá stránka - špatná kontrola míče - a Cabrera se vrátil k nevyrovnaným výkonům. Na začátku srpna tak exceloval na hřišti Tampy, kde Orioles zvítězili 3-1, a minulý týden následně vyhořel doma proti Seattlu, který si proti němu během pěti směn doběhl pro osm bodů.
