Článek
Zatímco Mladá Boleslav se do Irska v evropských pohárech podívá poprvé, Shamrock už zkušenosti s českými týmy má. V sezoně 1978/79 dvakrát podlehl v Poháru vítězů pohárů Baníku Ostrava a v roce 2003 nestačil v Poháru Intertoto na Slovan Liberec.
První zápas mezi Shamrockem a Mladou Boleslaví se odehraje ve čtvrtek 13. července v Irsku, odveta je v plánu o týden později. Středočeši budou bojovat o první účast v základní skupině evropské soutěže po deseti letech.
Do první šance utkání Shamrock - Stjarnan se v osmé minutě dostal domácí Burke, branku však přestřelil. Na druhé straně zneškodnil gólman Chencinski povedenou přízemní střelu Haukssona.
Ve 20. minutě už se skóre změnilo, když po přetaženém centru Clarke ve skluzu předložil míč Burkeovi a ten zblízka zakončil. Třiadvacetiletý záložník či útočník mohl o chvíli později přidat druhý gól, tentokrát ale včas zasáhl brankář Björnsson. Stejně dopadl Burke při příležitosti v závěru poločasu.
Čtvrt hodiny po přestávce se do šance dostal Halldórsson, jeho ránu však Chencinski vyrazil a následně si poradil i se střelou Fridjonssona. Na druhé straně Björnssona nepřekonal z přímého kopu Miele. Naději pro Islanďany nevykřesal ani v závěru Baldvinsson.
Trenér Shamrocku Stephen Bradley poslal do hry sestavu Chencinski - Madden, Lopes, Webster, Byrne - Finn, Connolly (87. Bolger), Miele - Clarke, Burke (78. McAllister) - Shaw (69. O'Connor).
Mareš se blýskl
Český útočník Jakub Mareš dal hattrick za Slovan Bratislava proti Pjuniku Jerevan. Slovenský vicemistr doma zvítězil 5:0 a úspěšně navázal na výhru 4:1 z Arménie. Mareš vstřelil za Slovan první góly po příchodu z Ružomberoku.
Bývalý hráč Dukly, Mladé Boleslavi, pražské Sparty, Slovácka a Teplic otevřel skóre v desáté minutě, o třináct minut později z dorážky zvýšil na 2:0. V druhém poločase přidal ještě gól hlavou. Bratislavský celek se v 2. předkole utká s dánským Lyngby.
Postoupil též Marešův předchozí zaměstnavatel Ružomberok, který porazil Vojvodinu Novi Sad v odvetě 2:0 po vlastním gólu Nikoly Kovačeviče a trefě Jána Masla. Oběma brankám předcházel přímý kop střídajícího Dalibora Takáče. Za vítěze nastoupil český záložník Erik Daniel, který vstřelil gól na hřišti srbského soupeře, kde Ružomberok podlehl 1:2. Do 2. předkola jde i Trenčín po jasném celkovém vítězství 8:1 nad Torpedem Kutaisi.
Další kolo si zahraje obránce David Jablonský, který s Levski Sofia postoupil přes černohorský tým Sutjeska. Filip Novák nenastoupil za dánský Midtjylland, který jasně přehrál Derry City a příští týden jej čeká Ferencváros Budapešť.
Šanci nedostaly ani nové posily z Jablonce. Za Vasas nehrál obránce Vít Beneš a evropskou soutěž už neokusí, neboť maďarský klub nestačil na Bejtar Jeruzalém. Záložník Martin Pospíšil nezasáhl za Bialystok do duelu s Batumi, polský celek ale postoupil a v další fázi se utká s Gabalou.
| Odvetné zápasy 1. předkola fotbalové Evropské ligy: |
|---|
| AEL Limassol - St. Joseph's (Gibr.) 6:0 (3:0), první zápas 4:0, postoupil Limassol |
| Dacia Kišiněv - Škendija Tetovo 0:4 (0:2), první zápas 0:3, postoupila Škendija |
| Suduva Marijampole (Lit.) - Šachtar Soligorsk (Běl.) 2:1 (1:1), první zápas 0:0, postoupila Suduva |
| Ordabasy Šymkent (Kaz.) - Široki Brijeg 0:0, první zápas 0:2, postoupil Široki Brijeg |
| Milsami Orhei (Mold.) - Fola Esch (Luc.) 1:1 (1:0), první zápas 1:2, postoupila Fola Esch |
| KF Tirana - Maccabi Tel Aviv 0:3 (0:0), první zápas 0:2, postoupilo Maccabi |
| Pelister (Mak.) - Lech Poznaň 0:3 (0:1), první zápas 0:4, postoupil Lech |
| Jelgava (Lot.) - Ferencváros Budapešť 0:1 (0:1), první zápas 0:2, postoupil Ferencváros |
| Rabotnički Skopje - Tre Penne (San Mar.) 6:0 (2:0), první zápas 1:0, postoupily Rabotnički |
| SJK Seinäjoki (Fin.) - KR Reykjavík 0:2 (0:0), první zápas 0:0, postoupil Reykjavík |
| HJK Helsinky - Connah's Quay Nomads (Wal.) 3:0 (2:0), první zápas 0:1, postoupily Helsinky |
| Trakai (Lit.) - St. Johnstone (Skot.) 1:0 (0:0), první zápas 2:1, postoupil Trakai |
| Flora Tallinn - Domžale (Slovin.) 2:3 (2:1), první zápas 0:2, postoupilo Domžale |
| Gandzasar Kapan (Arm.) - Mladost Podgorica 0:3 (0:0), první zápas 0:1, postoupila Mladost |
| Atlantas Klajpeda (Lit.) - Kajrat Almaty 1:2 (1:2), první zápas 0:6, postoupil Kajrat. |
| FK Liepaja (Lot.) - Crusaders (Sev. Ir.) 2:0 (1:0), první zápas 1:3, postoupila Liepaja |
| AIK Stockholm - Klaksvík (Faer. ostr.) 5:0 (5:0), první zápas 0:0, postoupil Stockholm |
| FC Vaduz - Bala Town (Wal.) 3:0 (3:0), první zápas 2:1, postoupil Vaduz |
| Slovan Bratislava - Pjunik Jerevan 5:0 (2:0), první zápas 4:1, postoupil Slovan |
| Botev Plovdiv - Partizani Tirana 1:0 (1:0), první zápas 3:1, postoupil Botev |
| Dunav Ruse (Bul.) - Irtyš Pavlodar 0:2 (0:1), první zápas 0:1, postoupil Irtyš |
| Ružomberok - Vojvodina Novi Sad 2:0 (0:0), první zápas 1:2, postoupil Ružomberok |
| Differdange (Luc.) - FK Zirä (Ázerb.) 1:2 (1:0), první zápas 0:2, postoupila Zirä |
| Torpedo Kutaisi (Gruz.) - Trenčín 0:3 (0:1), první zápas 1:5, postoupil Trenčín |
| Inter Baku - Mladost Lučani (Srb.) 2:0 (1:0), první zápas 3:0, postoupil Inter |
| Bangor City (Wal.) - Lyngby (Dán.) 0:3 (0:3), první zápas 0:1, postoupilo Lyngby |
| NSÍ Runavík (Faer. ostr.) - Dinamo Minsk 0:2 (0:1), první zápas 1:2, postoupilo Dinamo |
| Priština (Kos.) - Norrköping 0:1 (0:0), první zápas 0:5, postoupil Norrköping; |
| B36 Tórshavn (Faer. ostr.) - Nömme Kalju (Est.) 1:2 (0:1), první zápas 1:2, postoupilo Kalju. |
| Olimpija Lublaň - VPS Vaasa (Fin.) 0:1 (0:0), první zápas 0:1, postoupila Vaasa |
| Sant Julia (And.) - Skënderbeu (Alb.) 0:5 (0:2), první zápas 0:1, postoupilo Skënderbeu |
| Folgore (San Mar.) - Valletta (Mal.) 0:1 (0:0), první zápas 0:2, postoupila Valletta |
| Zeta Golubovci (Č. Hora) - Željezničar Sarajevo 2:2 (1:1), první zápas 0:1, postoupil Željezničar |
| Floriana (Malta) - CZ Bělehrad 3:3 (1:1), první zápas 0:3, postoupila CZ |
| Bialystok - Batumi (Gruz.) 4:0 (0:0), první zápas 1:0, postoupil Bialystok |
| Vasas (Maď.) - Bejtar Jeruzalém 0:3 (0:1), první zápas 3:4, postoupil Bejtar |
| Sutjeska (Č. Hora) - Levski Sofia 0:0, první zápas 1:3, postoupilo Levski |
| Altach - Čichura Sačchere (Gruz.) 1:1 (1:0), první zápas 1:0, postoupil Altach |
| Gorica (Slovin.) - Širak (Arm.) 2:2 (1:1), první zápas 2:0, postoupila Gorica |
| Shamrock Rovers (Ir.) - Stjarnan (Isl.) 1:0 (1:0), první zápas 1:0, postoupil Shamrock |
| FK Sarajevo - Zaria Balti (Mold.) 2:1 po prodl. (2:1, 2:0), pen. 5:6, první zápas 1:2, postoupila Zaria |
| Cork City (Ir.) - Levadia Tallinn 4:2 (1:2), první zápas 2:0, postoupil Cork |
| Ballymena (Sev. Ir.) - Odds BK (Nor.) 0:2 (0:0), první zápas 0:3, postoupil Odds |
| Coleraine (Sev. Ir.) - Haugesund (Nor.) 0:0, první zápas 0:7, postoupil Haugesund |
| Derry City (Ir.) - Midtjylland 1:4 (1:2), první zápas 1:6, postoupil Midtjylland |
| Osijek - UE Santa Coloma (And.) 4:0 (2:0), první zápas 2:0, postoupil Osijek |
| Valur Reykjavík - Ventspils (Lot.) 1:0 (0:0), první zápas 0:0, postoupil Valur |
| Lincoln (Gibr.) - AEK Larnaka 1:1 (1:0), první zápas 0:5, postoupila Larnaka |
