MinutaMin. | Hráč | Akce |
---|---|---|
65. | Özil | 1:0 |
78. | Bonucci (penalta) | 1:1 |
- | Hector (penalta) | 2:1 |
(Aktualizováno: 2. července 2016 23:52)
Jérome Boateng dal sice nepochopitelným zkratem Italům šanci a také naději na semifinále, nakonec si ale po čtvrtfinálové partii úlevně oddechl. Němečtí fotbalisté přece jen postoupili do semifinále ME, i když až po penaltovém rozstřelu. Za úlet svého stopera, který si třináct minut před koncem zahrál v šestnáctce na volejbalistu v momentě, kdy jeho tým vedl a měl utkání plně pod kontrolou, tak potrestáni nebyli a konečně zlomili prokletí, jež je od roku 1962 v soubojích se squadrou azzurrou na velkých turnajích provázelo. V předchozích osmi zápasech s ní totiž vždy vypadli. Až v Bordeaux přišla pomsta v deváté sérii penaltového rozstřelu díky Hectorovi, takže si o postup do finále zahrají ve čtvrtek v Marseille s vítězem nedělního duelu Francie - Island.

Rozhodnuto! Němečtí fotbalisté se radují z postupu do semifinále ME.
Michael Probst, ČTK/AP
Fotogalerie

Ital Stefano Sturaro (vpravo) zpracovává míč před Jonasem Hectorem z Německa.
Martin Meissner, ČTK/AP

Který míč mám vybrat, jako by váhal německý reprezentant Jonas Hector při autovém vhazování.
Darren Staples, Reuters

Sami Khedira (vlevo) kvůli zranění brzy čtvrtfinále dohrál, nahradil ho Bastian Schweinsteiger.
Kai Pfaffenbach, Reuters

Takhle si Thomas Müller (vlevo) a Benedikt Höwedes vzali do parády italského útočníka Graziana Pellého.
Darren Staples, Reuters

Mesut Özil (č. 8) jásá poté, co otevřel skóre čtvrtfinálové partie s Itálií.
Kai Pfaffenbach, Reuters

Cože, penalta? diví se německý zadák Jérome Boateng (vlevo), ale rozhodčí Viktor Kassai byl nekompromisní.
Darren Staples, Reuters

Leonardo Bonucci (vpravo) oslavuje vyrovnávací branku ve čtvrtfinálové bitvě s Německem.
Christian Hartmann, Reuters

Německý záložník Jonas Hector proměňuje rozhodující penaltu ve čtvrtfinálovém dramatu s Itálií.
Christian Hartmann, Reuters

Jonas Hector se raduje poté, co poslal německý tým do semifinále fotbalového ME.
Christian Hartmann, Reuters
Mohla to být oslava rekordního startu jako hrom. Jenže to by si Schweinsteiger nesměl pomáhat v souboji s De Scigliem rukama. Mermomocí se chtěl prodrat k centru Hummelse, takže italského obránce prostě povalil a hlavou překonal Buffona. Jasně, že gól neplatil, protože maďarský sudí faul viděl a Schweinsteigerovi radost i oslavu rekordu překazil.
Jednatřicetiletý záložník se sice trenérovi Löwovi do základní sestavy nevešel, ale když si brzy po začátku namohl Khedira tříslo, ukázal právě na něho.
Drama! In a thrilling shoot-out, #GER beat #ITA 6-5 on penalties to reach the #EURO2016 semi-finals... pic.twitter.com/YsoDRa4oKi
— Premier League (@premierleague) 2. července 2016
Zůstalo jen u rekordu
Schweinsteiger tak vyrukoval k 37. utkání v závěrečném turnaji, čímž se vyrovnal dosavadnímu rekordmanovi Miroslavu Klosemu. A po další čtvrthodině mohl být možná ještě slavnější než on. Tedy kdyby nefauloval a dostal Německo ve čtvrtfinálové bitvě gigantů do vedení.
A právě proto, že v Bordeaux o souboj gigantů a největších favoritů celého šampionátu šlo, v úvodní půlhodině se víc taktizovalo a ukrutně hledělo na to, jak se nedopustit chyby, než aby se hrálo. Oboustranně, i když squadra alespoň jednu přímou střelu na Neuera vyslala.
Úřadující mistři světa sice pár rychlých kontrů předvedli, ale Buffona vlastně neohrozili. Gómezovi se nepovedlo přihrávku od Hummelse pořádně zpracoval, takže balón veterána mezi tyčemi squadry jen polechtal, tečovaný centr Hectora krotil sice nadvakrát, ale poradil si s ním, závar tři minuty před přestávkou také vyřešil.
To Neuer se vzápětí jen díval, jak Giaccheriniho střílená přihrávka proletěla kolem jeho brány až k Sturarovi, jehož tečovaná rána svištěla vedle.
Özil vše odčinil, Boateng pokazil
Až do druhé půle vyrukovaly oba celky s tím, že by si rády ušetřily prodloužení či snad penaltovou loterii.
Němci to svedli. Müllerova rána sice Buffonovu ránu míjela, ale Florenzi ji pro jistotu přece jen srazil na roh, za deset minut však přece jen vedli. Gómezovu přihrávku prodloužil Hector na Özila, který se do té doby do ofenzívy prakticky nazapojoval. Nenahrával, nepřipravoval šance spoluhráčům, sám také nestřílel, ale v 65. minutě vše odčinil.
Dostal svůj tým do vedení a Němci začali řádit jako utržení ze řetězu. Zrychlili pohyb i hru, zpřesnili kombinaci, zvýšili důraz, vymýšleli a Italy rázem přehrávali. A kdyby na Gómezovu patičku reflexivně nezareagoval Buffon, mohlo být o semifinalistovi rozhodnuto.
Jenže nebylo... Pellé sice příležitost promarnil, ale Boateng přispěchal tradičním excesem Italům na pomoc. V šestnáctce šel do souboje s Chiellinim s rukama nad hlavou, Florenziho centr ho trefil a Bonucci z penalty skóre srovnal.
Na prodloužení tudíž došlo...
Trenérův polibek Buffonovi nepomohl
V něm se sice aktivnější Němci hnali za gólem, neboť nechtěli dopustit penaltový rozstřel, ale když střídající Draxler přestřelil zadovkou bránu a z několika závarů před Buffonem rovněž nic nebylo, penalty se kopaly.
Začal ho italský trenér Conte polibkem na hlavu Buffona, ale mezi tyče se postavil jako první Neuer.
Proti Insignemu neměl nárok, stejně jako ho neměl Buffon proti Kroosovi. Náhradník Zaza ovšem ve druhé sérii bránu přestřelil, ale Müller kopl vzápětí penaltu lajdácky a Buffon ji vyrazil. Barzagli se poté trefil s jistotou, zatímco Özil trefil tyč. Pellé ovšem dal Němcům novou naději, protože střelil vedle, takže Draxler stav srovnal. V páté sérii ovšem Bonucci ztroskotal na Neuerovi, ale Schweinsteiger odmítl stát se německým hrdinou. I on bránu přestřelil.
Giaccherini tu svou dal, Hummels rovněž, proto se pokračovalo dál. Parolo a Kimmich byli stoprocentní, De Sciglio s pomocí břevna rovněž, Boateng ovšem také. Darmian ale na Neuerovi ztroskotal, takže až Hector poslal Němce do semifinále.
Buffonovi nebyl Conteho polibek nic platný, po střele se sice vrhl, ale Hectorova rána mu proletěla pod tělem do sítě.
Autor vítězné trefy tak Boatengův exces napravil a Němci si zahrají ve čtvrtek semifinále s vítězem duelu Francie - Island.
Mistrovství Evropy ve fotbale - čtvrtfinále (Bordeaux): |
Německo - Itálie 1:1 (1:1, 0:0), na penalty 6:5 |
Branky: 65. Özil - 78. Bonucci z pen. Rozhodčí: Kassai - Ring, Tóth - Bognar, Farkas (všichni Maďarsko). ŽK: Hummels - Sturaro, De Sciglio, Parolo, Pellé, Giaccherini. Diváci: 38 764. |
Německo: Neuer - Höwedes, Boateng, Hummels - Kimmich, Khedira (16. Schweinsteiger), Kroos, Hector - Müller, Özil - Gómez (72. Draxler). Trenér: Löw. |
Itálie: Buffon - Barzagli, Bonucci, Chiellini (120. + 1. Zaza) - Florenzi (86. Darmian), Sturaro, Parolo, Giaccherini, De Sciglio - Pellé, Éder (108. Insigne). Trenér: Conte. |