Článek
"Když jsme dohráli poslední (finálový) zápas v Třinci, tak jsem si užíval oslav a kouzelného momentu v Litvínově. Pak jsem přemýšlel, co dál. Já nedělám zásadní rozhodnutí v afektu nebo v emocích, stresu. Muselo to ve mně uzrát. Cítil jsem vnitřně, že to tak je," řekl Ručinský ČTK. "Je to zásadní rozhodnutí. Opouštím něco, co miluji a co jsem dělal celý život. Nebylo to lehké, ale cítím, že můj čas nastal a je čas se s hokejem rozloučit," doplnil.
Ručinský dohrával mistrovskou sezónu se zdravotními problémy, které ho připravily o účast na domácím mistrovství světa v Praze. Operaci krční páteře se snažil vyhnout a zvažoval, zda se pustit do další sezóny. Dnes oznámil konec aktivní kariéry.
| Martin Ručinský |
|---|
| Datum a místo narození: 11. března 1971, Most |
| Výška a váha: 185 cm, 93 kg |
| Klub: Verva Litvínov |
| Kariéra: Litvínov, Edmonton Oilers, Quebec Nordiques, HC Vsetín, Colorado Avalanche, Montreal Canadiens, Dallas Stars, New York Rangers, St. Louis Blues, Vancouver Canucks, Sparta Praha, Verva Litvínov |
| Největší úspěchy: olympijský vítěz 1998, mistr světa 1999, 2001 a 2005, bronz z OH 2006, člen All star týmu MS 1999 a 2001, mistr ligy se Vsetínem 1995 a s Litvínovem 2015 |
| Účast na velkých akcích: 5x MS (1994, 1999, 2001, 2004-05), 3x OH (1998, 2002, 2006), 2x SP (1996, 2004), 1x Kanadský pohár (1991) |
| Počet reprezentačních startů/gólů: 93/26 (z toho 8/0 za Československo) |
| Bilance v NHL: 961 zápasů v základní části, 241 gólů, 371 asistencí, celkem 612 bodů; 37 zápasů v play off, 9 gólů, 5 asistencí, celkem 14 bodů |
"Odejít od hokeje ani nejde, hokej je celý můj život. Od toho nejde odejít. Teď si chci vzít dovolenou, abych se dal zdravotně do kupy, odpočinul si fyzicky i psychicky. Trochu zvolním tempo a pak si řeknu, co chci dělat. Na co mám chuť. Momentálně nechci dělat nic, jen si odpočinout a trošku si užívat života," dodal Ručinský.
Litvínovský odchovanec za mateřský klub odehrál dvanáct sezón, v té poslední se dočkal vytouženého titulu. V extralize hrál také Spartu a krátce za Vsetín, v NHL má na kontě přes tisíc utkání za Edmonton, Québek, Colorado, Montreal, Dallas, New York Rangers, Vancouver a St. Louis.
„Martine, děkuju ti za všechny spoluhráče, klub i fanoušky," uvedl předseda představenstva klubu a Ručinského dlouholetý spoluhráč Jiří Šlégr. „A samozřejmě mé osobní poděkování za to, že jsem s tebou mohl prožít spoustu krásných let v hokejovém prostředí," dodal.
Po Ručinského rozhodnutí zůstal ze zlaté party z Nagana 1998 aktivním hokejistou už jen Jaromír Jágr.
