Článek
Kolem Jágra se už od příletu do Vancouveru shromažďovali novináři i televizní štáby a řešili s ním vše od jeho ruského angažmá přes české ambice na olympiádě po možnost návratu do zámoří. „Stále je to skvělý vypravěč, jenž dokáže svoji řeč ozdobit originálními přirovnáními,“ pochvaloval si třeba komentátor kanadské stanice TSN.
Ale ještě větší dojem udělal Jágr na ledě. „Triumfální návrat do zámoří,“ psal server yahoosports poté, co Jágr proti Slovákům vítězný gól dal a další připravil. „Není třeba, aby tam lítal celý zápas. Hlavně, když přispěje a odvede svoji práci. Byl na puku a podržel ho,“ chválil svého parťáka český kapitán Patrik Eliáš.
Častý okruh otázek zámořských reportérů se týkal Jágrova věku, ve Vancouveru oslavil 38. narozeniny. „Pro mě je to naopak motivace. Přece nebudete chtít, aby vás ztrapňovali mladí kluci,“ chechtal se útočník Omsku. „I když Jarda říká, že mu ubyla rychlost, tak on to dokáže nahradit hlavou a rukama. To je hráč, který umí rozhodovat zápasy a to neztratíte stejně jako nezapomenete plavat. Vůbec bych se nedivil, kdyby se do NHL ještě vrátil,“ poznamenal český gólman Ondřej Pavelec.
