Článek
Porýnské derby odstartoval lépe Kolín, jehož poslal do vedení záložník Johannesson. Islandský reprezentant při svém prvním gólu v sezoně těžil ze špatné obrany Borussie, která v pátém zápase inkasovala již 17. gól. Vyrovnávací branka padla rovněž po velké chybě domácí defenzivy. Simpson-Pusey nešťastně prodloužil Ullrichův centr na hlavu Scallyho a ten bez problémů skóroval. Oslavil to provokací domácích fanoušků.
Vítězný gól dal záložník El Mala. Oblíbenec kolínského publika si před vápnem navedl míč a obstřelem na zadní tyč překonal brankáře Nicolase. Fanoušci Mönchengladbachu pak vyjádřili nespokojenost výtržnostmi, do domácích sektorů vhodili několik světlic. Zápas byl na pár minut přerušen. Výhru Kolínu zkazilo zranění Schirího, na marodce už má přitom s přetrženým zkříženým vazem útočníka Dallingu.
| Německá fotbalová liga - 5. kolo: |
|---|
| Kolín nad Rýnem - Mönchengladbach 2:1 (26. Johannesson, 67. El Mala - 39. Scally), |
| 17:30 Freiburg - Schalke |
| 1. | Dortmund | 5 | 4 | 1 | 0 | 11:4 | 13 |
| 2. | Bayern Mnichov | 5 | 3 | 2 | 0 | 16:4 | 11 |
| 3. | Freiburg | 4 | 3 | 1 | 0 | 12:3 | 10 |
| 4. | Leverkusen | 5 | 3 | 1 | 1 | 14:8 | 10 |
| 5. | Lipsko | 5 | 3 | 0 | 2 | 15:5 | 9 |
| 6. | Augsburg | 5 | 2 | 2 | 1 | 13:8 | 8 |
| 7. | Brémy | 5 | 2 | 2 | 1 | 10:10 | 8 |
| 8. | Mohuč | 5 | 2 | 1 | 2 | 13:10 | 7 |
| 9. | Elversberg | 5 | 2 | 1 | 2 | 8:8 | 7 |
| 10. | Kolín nad Rýnem | 5 | 2 | 1 | 2 | 8:10 | 7 |
| 11. | Stuttgart | 5 | 2 | 0 | 3 | 8:9 | 6 |
| 12. | Hamburk | 5 | 2 | 0 | 3 | 5:15 | 6 |
| 13. | Schalke | 4 | 1 | 2 | 1 | 3:4 | 5 |
| 14. | Frankfurt | 5 | 1 | 2 | 2 | 9:16 | 5 |
| 15. | Paderborn | 5 | 1 | 1 | 3 | 3:7 | 4 |
| 16. | Union Berlín | 5 | 1 | 1 | 3 | 5:17 | 4 |
| 17. | Hoffenheim | 5 | 1 | 0 | 4 | 9:13 | 3 |
