Článek
"K dohodě mezi trenérem Miroslavem Beránkem a klubem došlo. Ve čtvrtek ráno se sejde majitel klubu Roman Pros s panem Beránkem a doladí konečnou podobu kontraktu a následně proběhne tisková konference již za účasti nového trenéra," uvedl klub na svých oficiálních stránkách. Beránek se dohodl na smlouvě s klubem do konce června 2010. ČTK to sdělil sportovní ředitel FC Brno Radek Bělák.
"Dostal jsem od majitele klubu nabídku a dal si čas na promyšlení do dnešního dne, zda funkci přijmu. Měl jsem na zvážení ještě jednu možnost, přednost nakonec dostalo Brno," řekl ČTK Beránek. "Pochopitelně vnímám, že Brno není v pozici, která by mu příslušela. Viděl jsme ho na Slavii, kde se zejména v prvním poločase prezentovalo v nedobrém stavu. Nebyl to prostě obraz Brna a jeho možností. Těžko ale mohu na dálku vyslovovat nějaké soudy. Musím se nejdříve seznámit s hráči. Teprve potom budu vědět víc," dodal Beránek.
Beránek naposledy vedl celek Al Wasl ve Spojených arabských emirátech. U dubajského týmu vydržel pouhé dva měsíce, koncem září se po neshodách s vedením rozhodl ukončit smlouvu. V uplynulé sezóně přivedl k maďarskému titulu Debrecín.
Trenérskou kariéru Beránek zahájil v roce 1991 v rakouském Gmündu, odkud po dvou sezónách přešel do Slavie Praha. V domácí ligové soutěži vedl také Blšany. Od roku 1997 působil u reprezentačních týmů; nejdříve v roli asistenta jednadvacítky, kterou pak vedl dva roky jako hlavní kouč. Poté byl asistentem trenéra české reprezentace Karla Brücknera. Po nevydařeném mistrovství světa v Německu 2006 z funkce odstoupil.
