Trapas na tiskovce v USA. Neznalost dala vzpomenout na německou legendu

Třiatřicetiletý Son se do Los Angeles stěhoval v létě. Poté, co pomohl Tottenhamu vyhrát Evropskou ligu, se loučil jako klubová ikona. Záměrem tiskové konference, na níž byla přítomna i zmíněná členka městské rady, bylo jihokorejského fotbalistu tak nějak ukázat fanouškům. Představit. A těm, kteří už jej dobře znají, poskytnout možnost si jej vyslechnout.

Místo toho se ale mluví jen o trapasu. „Nechci vytvářet žádný tlak. Ale až budeme hostit mistrovství světa, očekáváme triumf USA. A jsme tu proto, abychom vám jej pomohli dosáhnout,“ řekla Huttová šikovnému útočníkovi.

Son se jen lehce pousmál, protože k tomu fakt asi moc nebylo co říct. A to ještě považme, že celkové vítězství na šampionátu vypadá pro USA jako dost nereálný scénář. I v paralelním vesmíru, kde by za ně z nějakého důvodu mohl nastoupit kapitán jihokorejské reprezentace.

Rozdíly mezi kluby, národními mužstvy a jednotlivými soutěžemi evidentně za oceánem občas neřeší. Protože nejde o první podobný případ.

Před necelými osmi roky představovalo Chicago Fire jinou megaposilu z Evropy. Německého fotbalistu Bastiana Schweinsteigera, legendu Bayernu a mistra světa z roku 2014.

Asi tušíte, jaký dostal dotaz. Takřka identický.

„Máte za to, že díky vám by se Chicago mohlo kvalifikovat na mistrovství světa?“ zeptal se jeden z novinářů. Následně mu muselo být vysvětleno, že Chicago jaksi na mundialu hrát nemůže.

Za připomínku stojí, že tehdejšího faux pas se chytnul i oficiální (tehdy ještě) twitterový účet německé reprezentace. Který upravil grafiku tak, že zařadil Chicago Fire do čtvrtého koše pro losování skupin na MS 2018.

Fotbaloví fanoušci samozřejmě oba trapasy hojně diskutovali na sociálních sítích. Ti z USA se za neznalost krajanů omlouvali, zbytek světa se bavil. A baví dál.