Článek
Kölzig za Washington nastupoval v letech 1989 až 2008, pak se ale s Capitals kvůli příchodu konkurenta Christobala Hueta nerozešel v dobrém a odešel do Tampy, kde po sezóně 2008/2009 ukončil kariéru. "Čas vyléčí všechny rány. Když jsem skončil, získal jsem určitý nadhled a pochopil, že je to obchod a podle toho se rozhoduje," řekl jednačtyřicetiletý Kölzig zámořským médiím.
Rodák z jihoafrického Johannesburgu je majitelem většiny brankářských rekordů Washingtonu včetně odchytaných zápasů (711), počtu vítězství (301) a nul (35). V roce 2000 navíc Kölzig v dresu Capitals získal Vezinovu trofej pro nejlepšího brankáře NHL. Kölzig bude asistentem brankářského trenéra Davea Priora, který se vrací do týmu poté, co už jako kouč vedl gólmany Washingtonu v sezónách 1996/1997 a 2008/2009.
