Článek
Stejně jako český obránce přihrával dvakrát v dresu Atlanty také Ilja Kovalčuk, který navíc přidal jeden gól. Nejvíce byl v dresu Trashers vidět Marián Hossa, který podruhé v sezóně vstřelil v jednom utkání dvě branky.
Slovenský reprezentant zařídil vedení svého týmu, které v polovině zápasu podtrhl při přesilovce Scott Mellanby. Na snížení Dainiuse Zubruse reagovali hosté trefami Kovalčuka a Marka Savarda. Kosmetickou úpravu skóre pak provedl již jen Alexander Ovečkin. Hosté vstřelili tři z pěti branek v početní výhodě.
"Po prohře s Buffalem v závěru roku je to pro nás důležité vítězství. Přesilovky nám nešly podle představ, dnes jsme ale ukázali svou skutečnou sílu," těšilo po utkání Hossu. O aktivitě hostů svědčil i poměr střel: na brankáře Washingtonu Olafa Kölziga šlo 43 ran, zatímco na Kariho Lehtonena z Atlanty pouze 21.
I v dalších dvou zápasech novoročního programu zámořské NHL brali dva body za výhru hostující týmy. Florida si poradila v Buffalu s tamními Sabres 2:1 a prohře Nashvillu 2:4 s Anaheimem nezabránilo ani 32 úspěšných zákroků českého brankáře Tomáše Vokouna. V dresu Predators jednou přihrával Martin Erat, asistenci zaznamenal také Petr Sýkora z Mighty Ducks.
Washington - Atlanta 2:5 (0:1, 1:2, 1:2) |
Branky: 35. Zubrus, 56. Ovečkin - 16. a 24. Marián Hossa, 32. Mellanby (Modrý), 42. Kovalčuk (Modrý), 44. Savard. Zásahy brankářů: Kölzig 43/38 - Lehtonen 21/19. Diváci: 11 533. |
Buffalo - Florida 1:2 (0:1, 1:0, 0:1) |
Branky: 31. Tallinder - 1. Nieuwendyk, 49. Roberts. Zásahy brankářů: Miller 20/18 - Luongo 29/28. Diváci: 18 690. |
Nashville - Anaheim 2:4 (2:3, 0:1, 0:0) |
Branky: 3. G. Johnson, 13. Perreault (Erat) - 14. a 17. Lupul, 20. S. Niedermayer (Sýkora), 38. Hedström. Zásahy brankářů: Vokoun 36/32 - Bryzgalov 23/21. Diváci: 17 113. |
Tabulky NHL | ||||||
Východní konference | ||||||
Atlantická divize: | ||||||
1. Philadelphia | 38 | 24 | 6 | 8 | 143:120 | 54 |
2. NY Rangers | 39 | 22 | 5 | 12 | 122:101 | 49 |
3. New Jersey | 39 | 16 | 5 | 18 | 112:127 | 37 |
4. NY Islanders | 37 | 17 | 2 | 18 | 121:137 | 36 |
5. Pittsburgh | 37 | 10 | 8 | 19 | 104:146 | 28 |
Severovýchodní divize: | ||||||
1. Ottawa | 36 | 27 | 3 | 6 | 158:80 | 57 |
2. Buffalo | 40 | 26 | 2 | 12 | 131:120 | 54 |
3. Toronto | 39 | 22 | 3 | 14 | 131:125 | 47 |
4. Montreal | 37 | 18 | 6 | 13 | 105:119 | 42 |
5. Boston | 38 | 14 | 6 | 18 | 111:125 | 34 |
Jihovýchodní divize: | ||||||
1. Carolina | 38 | 24 | 4 | 10 | 140:125 | 52 |
2. Tampa Bay | 39 | 19 | 3 | 17 | 120:125 | 41 |
3. Atlanta | 40 | 17 | 6 | 17 | 137:142 | 40 |
4. Florida | 41 | 16 | 5 | 20 | 108:128 | 37 |
5. Washington | 37 | 13 | 3 | 21 | 107:148 | 29 |
Západní konference | ||||||
Centrální divize: | ||||||
1. Detroit | 38 | 26 | 3 | 9 | 145:100 | 55 |
2. Nashville | 37 | 24 | 3 | 10 | 120:107 | 51 |
3. Chicago | 37 | 13 | 4 | 20 | 101:131 | 30 |
4. Columbus | 39 | 12 | 1 | 26 | 82:139 | 25 |
5. St. Louis | 36 | 9 | 5 | 22 | 96:142 | 23 |
Severozápadní divize: | ||||||
1. Calgary | 39 | 23 | 4 | 12 | 105:100 | 50 |
2. Edmonton | 40 | 22 | 4 | 14 | 133:127 | 48 |
3. Vancouver | 38 | 21 | 5 | 12 | 129:120 | 47 |
4. Colorado | 40 | 20 | 3 | 17 | 149:137 | 43 |
5. Minnesota | 39 | 18 | 4 | 17 | 111:98 | 40 |
Pacifická divize: | ||||||
1. Los Angeles | 41 | 25 | 2 | 14 | 144:121 | 52 |
2. Dallas | 37 | 24 | 1 | 12 | 124:99 | 49 |
3. Phoenix | 40 | 20 | 2 | 18 | 117:117 | 42 |
4. Anaheim | 39 | 18 | 6 | 15 | 112:108 | 42 |
5. San Jose | 37 | 16 | 5 | 16 | 114:118 | 37 |
Pozn.: Za názvem klubu následuje počet zápasů, počet výher, počet porážek v prodloužení či po samostatných nájezdech a počet porážek v normální hrací době. |