Článek
Podle španělských médií se zdravotní stav 59letého někdejšího forvarda během posledních týdnů dramaticky zhoršil. Tento fakt zavinil náhlý úpadek váhy, který znemožňuje léčbu pomocí chemoterapie.
Manželka bývalého hráče Atlétika Madrid, Kristina, spustila sbírku, aby pokryla náklady na hospitalizaci.
Není to však poprvé, co Penev bojuje s rakovinou. V roce 1994, ještě během aktivní kariéry, mu byla diagnostikována rakovina varlat. Přišel tehdy o MS v USA, kde Bulharsko skončilo na historickém čtvrtém místě. Po úspěšné léčbě ale mohl v úspěšné kariéře dále pokračovat.
Penev se proslavil v Bulharsku v dresu CSKA Sofia, kde získal dva ligové tituly a třikrát vyhrál pohár. V roce 1989 přestoupil do Valencie, kde během šesti let odehrál 167 zápasů, ve kterých vstřelil 67 gólů a vysloužil si přestup do Atlétika. V klubu z hlavního města oslavil španělský double.
Dále působil také v Compostele a Celtě Vigo, než v roce 2002 uzavřel kariéru v bulharském Plovdivu. Byl také součástí slavné reprezentační generace, kde naskakoval třeba po boku Christa Stoičkova. Legendární bulharský tým to tehdy dotáhl až na osmé místo v žebříčku FIFA - jaký to kontrast s dnešní 88. příčkou.
Penev se po hráčské kariéře dal na dráhu trenéra. Působil v mnoha bulharských klubech, trénoval také tamní reprezentaci. V roce 2017 se objevil také na střídačce rezervního týmu Valencie.
