Článek
Drtivá většina hráčů z tehdejšího mužstva, trenéři i funkcionáři se v pondělí odpoledne sešli na mladoboleslavském stadionu. „Je to nádhera. Akorát se člověk musí trochu rozkoukat, protože u některých přibyla kila nebo šediny. Ale zavzpomínáme rádi,“ culí se Holub, který dal ve slavné odvetě dva góly.
Boleslav v ní prohrávala v průběhu druhé půle 1:2. V součtu s porážkou 0:1 z Francie se zdála situace beznadějná. „Pořád jsem si ale říkal, že můžou situaci podcenit. Nasadil jsem víc útočných hráčů, Marseille jsme zmáčkli,“ líčí trenér tehdejšího týmu Dušan Uhrin mladší.
Povedlo se. Holub vyrovnal z penalty, v 83. minutě dal hlavou na 3:2. A ve druhé minutě nastavení doklepl útočník Tomáš Sedláček míč do sítě po hlavičce Rajnocha a zásahu gólmana soupeře Cédrica Carrassa. „Gól mám pořád před očima. Často se ten zápas někde připomíná. Vzpomínky jsou nádherné, to se ani nedá popsat. Přijde mi, jako kdyby to bylo včera. Hrozně rychle to uteklo,“ popisuje Sedláček.
28.9.2006 | Mladá Boleslav - Marseille 4:2
— Sporťák (@SportakCZ) September 28, 2026
Přesně před 20 lety Boleslav doma v odvetě s Marseille prohrávala v součtu obou utkání už 1:3. Před zaplněným stadionem ale v posledních 30 minutách vstřelila potřebné tři góly a senzačně postoupila do základní skupiny Poháru UEFA.❤️ pic.twitter.com/kLnYoz3u8D
Po jeho brance vypukla obrovská euforie. Všichni hráči včetně trenérů se seběhli k rohovému praporku a objímali se. Vše si připomněli v sestřihu, který byl promítnut na velkoplošné obrazovce. „Bylo tu snad devět tisíc lidí, i když stadion je pro pět tisíc. Byl tu neskutečný kotel,“ vybavuje si Holub.
Za Marseille hrál záložník Franck Ribéry, který byl v tu dobu čerstvým vicemistrem světa. „Bylo to jako na kolotoči. Ribéry byl neskutečný fotbalista. Nešlo ho zastavit faulem, byl hrozně rychlý, k noze měl míč jako přilepený,“ vypráví Marián Palát, který se s francouzským driblérem často v soubojích potkával.
„Ale jako tým jsme zvládli hrát proti takovým hvězdám, které toho dokázaly ve světovém fotbale pak daleko víc než my. Dokázali jsme postoupit díky bojovnosti a týmovosti,“ míní Palát, jenž to měl ze všech účastníků na vzpomínkovou akci nejdál. „Bydlím na Valašsku, mám to 350 kilometrů. Je to, jako kdybych jel na dovolenou, ale stojí to za to. Rád přijedu, zážitků máme spoustu,“ dodává Palát, který je nyní předsedou FK Komárno.

Mladoboleslavský Jan Kysela (vlevo) a Franck Ribéry v dresu Marseille na snímku ze zápasu, který se hrál před dvaceti lety.
Boleslav postoupila do základní skupiny Poháru UEFA, kde se poté utkala třeba s Paris Saint-Germain (0:0). Hráči Marseille vyřazení těžce nesli. „Francouzi jsou jako národ hodně sebevědomí. Byli naštvaní, ani dresy si s námi neměnili, ale to nám v tu chvíli bylo jedno,“ říká Holub.
Uhrin navázal na svého tátu Dušana Uhrina staršího, který Marseille vyřadil se Spartou o patnáct let dřív v nultém ročníku Ligy mistrů. „Asi jsme měli stejnou myšlenku, jak Marseille porazit,“ směje se Uhrin. „Vzpomínky jsou fakt krásné a příjemné, vždyť leckomu se takový klub nepodaří porazit za celý život,“ dodává kouč tehdejšího mužstva, které odehrálo nezapomenutelný zápas.
| FK Mladá Boleslav - Olympique Marseille 4:2 (1:1) |
|---|
| Branky: 62. z pen. a 83. Holub, 34. Pecka, 90.+2. Sedláček - 15. Maoulida, 56. Taiwo. Rozhodčí: Bossen - Brink, Slot (všichni Niz.). ŽK: Rolko, Šmerda, Matějovský - Beye, Cana, Niang. ČK: 90+3. Šmerda (Boleslav). Diváci: 5000. První zápas 0:1, postoupila Mladá Boleslav. |
| Boleslav: Miller - Šmerda, Rajnoch, Rolko, Palát - Vaculík (65. Sedláček), Abrahám, Matějovský, Poláček (46. Kysela) - Kulič (58. Holub), Pecka. Trenér: Uhrin. |
| Marseille: Carrasso - Beye, Civelli, Cesar, Taiwo - Cana (62. Nasri), M'Bami, Oruma - Maoulida (67. Bamogo), Ribéry (77. Pagis) - Niang. Trenér: Emon. |
| Hrálo se 28. září 2006, 1. kolo Poháru UEFA |











