Hlavní obsah

Výbuch v Bergamu! Německá média tepou Dortmund, gólman se omlouval za chybu

Aktualizováno

Totální zkrat. Výbuch. Fotbalisté Borussie Dortmund vyhořeli v odvetném zápase play off Ligy mistrů na půdě Atalanty Bergamo (1:4) a do osmifinále se tak i přes výhodný náskok z prvního duelu neprobojovali. O osudu německého klubu rozhodla především penalta v nastaveném čase, kterou doplnily i tři červené karty.

Foto: Daniele Mascolo, Reuters

Zklamaný gólman Dortmundu Gregor Kobel po vyřazení na půdě Bergama

Článek

„Selhání“ či „katastrofa“ stojí v titulcích německých médií Kickeru či deníku Bild. A pravdou je, že Dortmund rozhodně nezopakoval pozitivní výkon z prvního domácího duelu, který vyhrál 2:0.

Pojďme však postupně. Skóre odvety v Bergamu otevřel už v 5. minutě Gianluca Scamacca. Pomyslně se od nuly startovalo ve 45. minutě, kdy se prosadil Davide Zappacosta, a obrat dokonal Mario Pašalič krátce po poločasové přestávce.

„Byl to od nás mizerný výkon. Takové góly nemůžeme dostávat. Nikdo si nemůže nic vyčítat, ale po tolika individuálních chybách je těžké postoupit,“ rozčiloval se pro stanici DAZN kapitán Emre Can.

Borussia se ale ve druhé půli vzchopila a pomohlo jí především střídání. Nově příchozí na hřiště Karim Adeyemi snížil na 1:3 a stav dvojzápasu byl znovu otevřený. Dortmund měl následně více ze hry a mohl se zásluhou Serhoua Guirassyho vrátit do postupového vedení, jenže místo toho přišel definitivní úder na opačné straně.

Míč už v nastaveném čase letěl za obranu a chybu vyrobil zkušený brankář Gregor Kobel, který pokazil odkop a namísto toho namazal protihráči.

Ramy Bensebaini hasil situaci a nešťastným akrobatickým zákrokem fauloval Nikola Krstoviče. Sudí po konzultaci s VAR Bensebainiho vyloučil po druhé žluté kartě a nařídil pokutový kop. Ten Atalanta proměnila a definitivně rozhodla.

„Byla to moje chyba, klukům se omlouvám a je mi to líto,“ přiznával Kobel.

Trenér Niko Kovač si dobře uvědomoval, že švýcarská opora mezi třemi tyčemi tentokrát svůj tým nepodržela, ale házet vinu jen na něj nechtěl.

„Nemusíme se bavit o penaltě, byla to chyba. Za vším ale stojí, že jsme zkrátka nehráli dobře. Jsme teď zklamaní a zdrcení,“ říkal kouč Dortmundu.

„Měli jsme smůlu v závěru, ale za tenhle výkon jsme si nezasloužili postoupit,“ doplnil ho Can.

Frustrace byla patrná i z jeho spoluhráčů. Červenou kartu viděl na lavičce i nehrající stoper Nico Schlotterbeck. Na druhé straně se poroučel do kabin Giorgio Scalvini.

Dortmund se tak rozloučil s Ligou mistrů předčasně a před víkendovým klíčovým ligovým duelem s Bayernem Mnichov, kde ještě bude bojovat o teoretickou šanci na zisk titulu, příliš dobře nenaladil.